Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
608
Einzelbild herunterladen
 

608 Sachlich Geoednete Glossare. B. Einzelglossare

Germ. 8, 298. Tg. 3. (Aretins Beytr. 7, 285. Graff Sprachschatz 1, 627. 628)^

B. WIND- UND MONATNAMEN.[vgl. 113, 6 ff. 204, 31 ff. 405, 22 yf; 64, 18 ff. 205, 14/f. 400, Ujf]

MLXVII

a = Corfco; principum de Wallerslcin i. 2. (Lat.) 4° 3 /". 2 a . /; = C/w. I 5/". l a . c = Owfeaj Parisinus 10195 /". l b . d = Glm. 18628 /". I05 a -

1 toC@AN ofa Svbsolanus 1 Ostanuuint d ARGESTES« Chorus 1 Vuestannorf

2 EYPOC Eurus* Ostansundan ad Ostan- Uuestaumo? a Westannord o We^ B ^

3 svn dan ö Ost sundant o nordvn ö

4 NOTHUS 3 Euroauster Sundanostan ad

5 Svndan ostan b Sudan Ostan c

Nordvn westan b

CIRCIUS 8 Tracias Norduucsta»

6 CYNzJAN a CYN^AN bc Auster qui ^^ Till ..^. fli?

7 et Nothus Sundan d

8 LIBONOTHUS Auster afriov 8 * Sun- et Tracias Nordan d

9 danuuestan acd Svndan westan b AQUILO Boreas 9 Nordostan

NOP0 ab NOPH0 c Septentrio. <l u ,-

et Tracias £AQUILO B<

10 AFRICUS Lips 5 Uvestansundan ad Nordastan b

11 Westan sundan c Westan svndan b UULTURNV S1 ° Oalcias Ostannord *

12 YYEC0AN abc Zeplnrus. qui et Fa- Ostan nerd c

13 bonius Uuestan d

MLXVIIICodex Amplonianus 4° 128 f. 8 b . u

14 Eurus 12 ostsudan Affricus uuestsudä 3'

15 Aquilo norosterd 13 Fauonius vusten u Subsolanus ostanuuent Euroaust 15 Sudä ostun

17 Septentrio nordun Auster Sudan

18 Vulturnius ostnord

* die gr

eck.'

1 die Versalien von abd wurden durch gcivöhnliche Schrift ersetzt a ;, jjo-

lat. namen fehlen b durchaus, nur Euros c, nur Eurus d s fehlt d u ^jps il

thus c, Libo auf rasur dafür Euronothus. affricus d » AFFRICUS ohne ^ ^

0 AEGESTES fehlt d ' Chor'::] rasur von us c 8 Cyrcias qui et d $et

Worte fehlen d I0 Vulturnus qui et d n in einem durch einen dur ^

senkrecht geteilten kreise stehen links die namen eurus argrestis (so wwo jJ)|( (

rechts vulturnius bis Fauonius mit übergeschriebenen deutschen gll." curo ,a «(''

auster nämlich, die in der mitte der rechten lereishälfte sich befinden, sind <- ^i

zeichen hinter Fauonius verwiesen, aufserdem sondert ein querdurchmesser arg ^ fl .

affricus mit dem darüber geschriebenen uuestsudä vom vorhergehenden, und ev $&

gelmäfsige linie geht unterhalb von vulturnius nach links bis zum ende von ^

über aquilo » eurus. aqlo ha. 13 l. nordostord? nordoston? u l- vu csteUEuroauster