56U
Sachlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossare
Genre. 33, 309. 310
1 MXIX. MXX. MXXl]
2 Sinapis Senyf a 12S bl Senif 6 92 al
3 [mxi. mxii]
4 Scabiosa 1 Scorpliwrz a 123 bl grintwrtze
5 b 92 al [JV 519]
0 Sulphur 2 Swebel a 123 bl [mxii]
7 Soloraga scerlinch a 123 bl st s nefluch &
8 92 al [JV 537. mx]
9 Scariola 3 scarleiea 123 bl scharlei b 92 ftl
10 [JV 520]
11 Sapo Seiphe « 123 bl Saiffe 4 b 92 al
12 [JV" 521. mxii. Sapolus mxix]
13 Silor 5 montanum Syremontan a 123 bl
14 Silermontan b 92 al [mxx]
15 Spatula scheue a 123 bl scene b 92 al
16 [JV 538. mxi. mxii]
17 Sudes Sterke a 123 bl Stake 6 92 al
18 [JV 522. mxii]
19 Spica celtica 0 croteirwrz al23 bl croten-
20 wrtz b 92 al [JV 523]
21 Sanguis draconis 7 trachenblut a 123 bl
22 Trachenbl&t b 92 al [JV 541]
23 Sponsa solis 8 vridelsouge a 123 bl Sü-
24 nenwirbel b 92 al [JV 548]
25 Sisinbrium 9 bacbmince a 123 bl brach-
26 mintz & 92 al [JV 542]
27 Serpillum 10 vcltkumol a 123 1 ' 1 veltku-
28 mich b 92 a2 [JV540. mx. mxii. mxvi.
29 mxx. mxxi. vgl. mxi]
30 Scordeon 11 wütchnobelouch a 123 bl
wild s kuobloch b 92 a2
ffifl*
Sticados vvynterblumen ß 123 b ""blume 6 92 a2 [JV 549. MXX. MXXl ^ 3 t
Staphisagria 12 luswrz a 123 bl niesW*^& 92 a2 [mxxi] , i
Sarmina 13 wildekerbele a 123 b ; «kerael b 92 a2 [JV 550. MVffl. 5l *' 3
«123 1
b i 33
Laue»' i;
MXI. MXII. »j7?. MXVIl]
Sigillum sancte marie u wizwrz
[JV543. mxx] il
Salix wide * 123 bl [mxii. mxxi] f ,
Saliunca herba est 15 hirzgewige a\ $
Hirszunge b 92 a2 „ b i ji
Sanaria l sanicula 10 Sanikel a 1 $
b 92 a2 [mxx]Samsucus 17 Louengele a 123'
del b 92" 2 [mxiv]Stignum 18 ramese a 123 bl R° roifSC Ü
92 a2 [JV 551]Silimbrium 19 balsamite a 123
mit b 92 a2 [JV 544. t# MXX --
brium] . ^ ;> 3
Symphyta 20 goheile a 123 bl g 80 " ft
od s painwelle 6 92 a2 [JV 552]^ 5 5
123
Siz' 111 '',,
5«
59
Sticlosa 21 hundeszunge a
deszungo b 92 a2 q2»
Scirpus 22 schelpf a 123 bl satf
[JV 553] ^ji]» !
Sepum 23 vn'slit a 123 bl [N 547 ' * «'
Strignum Saltrian 2 * a 123 bl
1 ^UpAtto p. 163 b 2 /c/tW 6 ■ Älphita p. 163 a 4 darauf Sinonü ( Sin °^V<>-Siseleos (Syleos b) ab, auf welche beide die gl. Syremontan gleichfalls durch sti ,; u oC«gen wird a 6 syler b 6 Sinonoma Bartholomei p. 40 a vgl. 37 b Spica celwC ^ ^^idem, dgl. Älphita p. 231 h . Jfe#A. &?». s. u. coltica ' Älphita p. l 62 "560, 62 Eliotropium . . . siuo solsequia uel sponsasolis ° Sisimbriü b. s. °
Älphita J>- 162 " ßöfc''
176» s cof :
S'pinu 6 !1 Scordion 6. 0(?£ 575, 46 Scordion id alius, ^ZpiW*» #; ^jni» b
dam i. alium agreste, 230 a Scordeon i. allium agreste " Stafisagria b14 diese und die folgende gl. fehlt b 15 e h s ba &. s. anm. 6 10 Sama
is Saro- t .
Sansucus a ls s. 104, 37 Strignum ramesdra und DWB 8, 82iolida mtStripus et
o gilM»
bfl«
&
J»P<
a 0
Symphica 6. = consolida maior pseudo-Apulejus c. 60 " Siclosa b. «'^ jty»W''
23 diese und die folgende gl. fehlen 6 ^ ^ JvJes*e»274l>. nach dem Summ.Heinr. (104,37) es* strignum -- »""-hfl salutaris W •
Buclosa? Oinoclosa?
horba salutaris345 Hcrba salutaris salterane): daraus wird das deutsche wort entstanden sein