III. Das Pflanzenreich MXXII
559
90M
Germ. 33, 305. 306
veltrute a 122 al ueltoraut b
[N 3511fetubn 1
Ud wegewarthe a 122 ttlo 90"iIoi
wegwart
' S ^arba 2 hvslouch a 122 al [#352.
^ MIX. MX. MXII. MXVI.
Mxvn]
r r Isope a 122 al ysop 6 90 al> X *-Mxxi]
Mordistcl a 122 al mordistel &
»Wertele « I22 al swertel 5 Z> 90 alT [ ^ 3 53. MXI]
r h semedoa 122 al Sämede Z> 90 al> ^ 354]
, n 'g r a 7 swarzkvmel« 122 al swartz.t^H 90- [#361]k ^ erus wachaldern a 122 al wech-
&*lic » b °° al t N 355 - MXXl MXXI J, w oluessapli a 122 al wolfsscbopf
90al tat ' 1
lt L J v 302. MIX. MXII. MXV.
O 11, v f- Mx i
\Xr n 2Vthe a 122 al zukcb Z> 90 al
T w ^501
Nui s t id o sl
V
gesba
1 bookesbart a 122» 1 bog-^« » 80-[y 857]
[JV30 p a 122al Polev6 9 ° al
lv
ar <lü s 13
albus woluesmilcb a 122 al
sl «Ucb 6 90- [# 307]
v Incu ^
Kalendula" ryngele a 122 al ringel b 31
90 al [# 308] 32
Kymi 15 bono a 122 al [#305] 33
Kynna kami 1(i gartkvmel a 122 al Gart- 34
kumel b 90 al 35
rKrollo 17 sprincwrcz a 122 al Spjnk-36
wrtze b 90 al 37
Karabe 18 Sente Ioh'is broth a 122 al 38
sant Ioh's prot b 90 a2 39
Kacabre llJ burnsteyn a 122 al Brenn-40
stain b 90 a2 [M 184] 41
Laureola 20 kelrsbals b 90 a2 kcbesbals 42
a 122 al [# 370] 43
Lolium trespen 1 ratyn a 122 al Raten 44
b 90 a2 [#371. mix. mxii. mxx] 45Lingua 21 ceruina birzuage a 122 al Hirs- 46
zunge b 90 a2 [# 372. mxx] 47
Lanceolata rippe a 122 a2 b 90 a2 [mviii. 48
mix] 49
Lappa klette a 122 a2 clötte b 90 a2 50
[mix. MX. mxi. mxvi] 51
Lauendula Louengele a 122 a2 lauengel 52
b 90 11 ' 2 [# 388. w;Z. mix. mxxi] 53
Lactuca 22 Laticho a 122 a2 Latucb b 54
90 a2 [# 389. mix. mxi. mxix. mxx] 55Lauras 23 Lorbom a 122 a2 Lorböm b 50
90 a2 [# 390] 57
Lapis lazuli 24 Lazursteyn a 122 a2 Laz- 58
zurstein b 90 a2 [#376] 59
uei ü ah ~" b - -Alphita p
Hu a t ■
0 AI 1 Imi
m«
80 a ä /e«£ &1 Älphita p. 83i>
Ysop" & * Imui b s sodann Iroos
cus & ' Alphita p. 83 b 8 darauf Iumbe a Iubo & » Icalica b
** #. 218b larus barba aron " Cffi 565, 50 Ipocistido .i. sucus sintice,
^"»boei aBW- Ipoquistidos ... est succus barbo ircine 12 w«r noch einmal bei
18 Kardus] K ro< a& 14 ^i^/u-to p. 88 a 15 Kinu i, ohne
*H,
•wi^-J bele s*
X.ytni ü ersetl!wn 9- au s xvaftog. GGL 584, 4 hat die form kymus
10 Kimia karij b.11 Krolla a.
l(\A '"Ulla «w«Aiui. ^ur-u jra, t »u.1. ««- y^. «. „j^.«..
/ ' 2 6 fc Cf entst Mt, vgl. COL 588, 10 Careo erba que simulat cuminok ' ^««« d* We ' ^ ro ^° a ^' zweite Übersetzung von Coliandrum; es ist vielleicht kein zu-j, t ^*«ono *" Wnmitt elbar Laetaridia folgt 18 sowst wt Karabro identisch mit Kaca-• J5» s] na JBartholomei p. 14b) " Kakabre b M Laureola] L rof a&. ^ju/wto^yngua a a , Latuca & » Larus & ^jj^ta 2>.95 a " 4lpWtaj).91»>