448

Sachlich Geordnete Glossare. B. Einzelglossare

Zs. 5, 3CO. — Meichelbeck Bist. Frising. ii, xiv. xv

1 Licisca bracco l [2, 28]

2 Molosv" rudo *

3 Veiter wint l

4 Vulpes voha 1 vuhis [2, 29]

5 Simia affo [2, 30]

6 Eritius 1 erinativ" 2 igil [3, 7]

7 Taxus tahs 3 sine melota [vgl. 2, 40]

Muriceps cazza 4 l pilax [vgl. 2,

Cinocefalv" hunthobito [2, 32]

Sorex ums 5 [3, 2]

Mustela wisila [3, 3]

Talpa I scero 6 muwerfo [3, 5]

Grellv 8 7 mucheimo 8 [3, 8]

Formica amsez 9 [3, 9]

38]

DCCCCLXXII

Cgm. 5248, 2

8 Camelus olpenta

9 Caballus. 1 sonipes ros

10 Sella satel

11 Emissarius reino

12 Castanus. 10 1 spado heingest

13 Poledrus folo

14 Pultrinus fuli

15 Frc

brittil

16 Erpieariv 8 egedari

17 Equa. I iumcnta meriha

18 Mulio stuotari

19 Equaricia stuot

20 Asinus esil

21 Onager vuilderesil

22 Tropv 8 12 mul

23 Sellarius satelros

24 Soumarius soumari

25 Parbredum barefed 13

26 Esaeda sila

27 Ambulator celtari

28 Bubulcus obsinari

29 Boues ohsen

30 Bas u rindir

31 Vacaria. I bucerna. I armentum sueiga

rar 2 f. 2 b .

Loruni leichalmo 15

Plaustrum vuagen

Scala leitra

Orbita vuagenleiaina

Repagulum spruzil

Funis. 1 rcstis seil

Rota rad

Radius speicho

Cantus felga

Modiolus naba

Humerulus kbipha

Aratrum flöhe

Buris flögesboupit

Licus secb

Vomer. I bidens vuaganso

Erpica egida

Probaton. 1 ouis. I perbices scaf

Ouile. I cula. ls 1 mandra o v vist

Aries ram

Multones vuidir

Capra. I Cabella keiz ziga

Hedus kizzin

Hireellus bucbili

Porcarius sueinari

mucheimo ^

ehr-

1 übergeschr. * l erinativ 8 übergeschr. * tahs übergeschr.

8 mus übergeschr. 6 1 scero übergeschr. ' oder Grillv 8 ' mucneu««^ 0.

sehr. ' amajz übergeschr. 10 Castanus] n zweifelhaft, vielleicht ri. Oastal )te ngichelbeck; gemeint Cantarius u hier und im weiteren sind gerätschaftsgU- gUS ai"'

,s Tropv 8 ] T könnte auch Z sein, hängt damit troppus 'heerde' (Dies l 3 . 4 ^ ^_ cft ul flmen? 13 /. barefred u = Vaccas? Buculas? ,5 = Iochalmo

17 ovvist] ovv zweifelhaft