Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
368
Einzelbild herunterladen
 

3C8

Sachlich Geordnete Glossake. A. Gruppenglossare

Id. 275. 27G. 277

1 Multo hamel 1

2 Bidons seaph 2

3 Agnus lamb

4 Agniculus lembekcn 3

5 Hircus boc i [dccccxxxix]0 Hirccllus bockelen

7 Capra geiz [dccccxxxix]

8 Capeila ziega

9 Edus ziegelin 5

10 Mandrita seaph

11 Pastor hirde 6

12 Pcdura hirdencolueken

13 Sacciperium hirtentesce

14 Porcus suin 7

15 Sus su

16 Poreelus uar [vgl. dccccxxxix]

17 Scropha aldesu

18 Porca su

19 Sucula golza iungesu

20 Magalis barch [dccccxxxix]

21 Perna bacho [dccccxxxix]

22 Armus buch

23 Secamina ingesinde 8

24 Grunnuus wrans [vgl. dccccxxxix]

25 Suflrago hamme [dccccxxxix]

26 Aruina smorlois 9

27 Plexura (8) hämo

28 Salsitium worst 10 [dccccxxxix]

29 Inductilos sc&bilmgaSO Farcimen ingeweide

31 Farcilio sloiprade

32 Intestinum inedre

33 Adeps unslith 11

Assatura harstAprina euerenVrsina berenCeruina herzenBubalina wiesendenSubula ri 12Ouina scephenCapolina 13 reen

m

Recens caro urisculescElixa caro gesoden uleiscAssa caro gebraden uleiscCruda caro rouleiscTosta caro gerost uleiscVstulata caro besenget uleiscCocta caro dicitur etiam gesodenDe diuersitatibus aquarum-Aqua 14 uuazzer 15 [dccccxxxix]Marc mere [dccccxxxix],Fretum se 16

17

Occeanum mare weldel so

dccccxxxix]Amnis ulout 18

Abyssus af gründe [dccccxXXIX]Insula werde [dccccxxxix]Riuus bach [dccccxxxix]Riuulus bedielenUorago werue laUiuarium wiere 20Torrens rennenden warzzerStagnum stände warzze 22Gurges wach [vgl. dccccxxxix]^Fundus grünt bodem [dccccxXXIKataclismus sinkewege 2j

r

.21

1 darauf Multonus idem * darauf Ouis idemauf Capor idom

darauf Agnellus idems, ^^ Ul Juum - darauf Edulus idem ' dh. sowol Mandrita wie P«* $e$

durch scaphhirdc verdeutscht iverden. darauf Opilio idem ' darauf tJeß ' ß

' l. ingesnide Nyerup' '- * .*_.-« »*****&

smerleif

dornen idem. Scbum idem [dccccxxxixI

10 darauf Lucanica idem12 l. Bubula rind[r]en Junius

l, Ca?:t de« 1 .

loli""

Aqua] A rot. das hier zu gründe liegende qlossar scheint verwandt nu j>cl»'

90 An -L ..., . . ^ J J . _ _ -ri ____ - ifLeD J ' ,»_,.

s. 14, 3249 abgedrucktengus idem « Z. wcndolsctex idem

darauf Limpha idom I0 darauf Equor

18 darauf Flumen idem. Fluuius idemdarauf Piscina idem 2 > l. rennende wazzer » l wazzerauf Dihuuum idem

TJoi"

» dararf ^