Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
349
Einzelbild herunterladen
 

Vtu,

DCCCCXXXVnii.k.l Heineici Summabiüm xi 349

Germ. 9, 28

" atramentum tincta [a2bde]

Hie et hec comes liuius comitis geuerte.1. grave

20

Framnmlmn universitatis Monaeensis 4° 914.Ml») ^ .j k> i ^nes vuideri Mustela wisela quasi longa mus [a2bdeg]

L 8eo m ''lclio [a2bdeg]

[J^a X phlaster

^ dulce lutertranch [a2bdg]

(1°) Nbrnisma. solidus. 1 siscle. 1 sex-28tula. quatuor scripuli \a,2bdg\ 29

''«nie;

Uu

;i Pal e

gestum giburlich.digne[a2öie] (l' 1 ) Nanus. paruus homullus .i. gidu 30

'ifo-" Cil te»ule teretes .i. chunuuit 1

\a2bdefg |

species pisci 8 .i. Iantfrida Nasturcium. herba .i. chresso \a2bde]

Nates arsbelli [a2fafe<;]

Ifcto,. m ui'io .i, chazza \a2bdeg\ Naulum precium nauigii verscaz [a26dejr]

Uteoi

ftb)

Pila l a

Ja

queus musvalla 2 [«2/*///|

Us «uin pisemo .i. mies [a2bdefg]

Nautieus seeflieber [a2bdeg]

32333435

1 4<J er 'g» 1 » 4 wiVle uuvr

U> h ovfr 2

L«

Codex Darmstadianus 6.

Alcedro ß reier | d]

4cid (1 <

i (97br i ! uuliz * Btnt

6 (97 ;;^xi c tßurliehel goni a

A e

Ad

le ps unsled I Smero

^«ta leder 1 bukkes hut

J ^Uei Caudldus wizer

' ^Ueo] S kUmpel l troch t a2 3

Kr trogelen |a2]

0r slach [a26%]

36

Amphiteatrum quelhus 37

(98 a ) Aniula fila 7 38

Amphora cruch 39

Ambana pinguedo porci amme 8 40

Antela furburge 9 41

Ansa hanthaua [a2bdeg\ 42

Antrum hol 43

Anachorita einsidel 44

Animula sola 10 45

(98 b ) Aporia armode 40

(99 a ) Armilline rldere u 47

~ «i-iiijj » cle !l für MSD iv, 1, 3 - musvalla äbergeschr. 3 diese den schluss der

''den e . Cr '''* des Stimm, bildenden gll. (anfang Abmio nego) sind im A nach den

" e sichti! n l ' Uc,lstaüen geordnet, während bei dem kürzeren B und C kein prineip der

Sr ,7 , * r Wird, die parallelen der andern fassungen von buch xi sind angegeben,

Beweiskraft für ursprüngliche Verwandtschaft scheint gering 4 = Saccr

Alapa] das mittlere a « com ' Z. Alcedo ' wol tat. fiala s amme

<i y e fuh n iana ' dann V L seilen leer ' l. furbuge llicger 10 das dann von Bieger

"H

"«CA

seit

°r uormis enthält nichts deutsches

indem Armilla mit Aniientum

wurde, scheint aus riiigelen entstellt zu sein rinderen