DCCCCXXXVIIId Heineici Sümmarium xi
295
F. {Zs. 15, 333. 334)
[ (°° b ) Bubalus .i. wisät [a2bef\2 Bubo
3 B:
auis nocturna .i. hvo [a2befg]cßbe]
raca; 1 femorale .i. bröcb? K «Ha sperulä aurea .i. rinch [efg]a "OBtar rinder 8tal 2
a Uena. species piscis .i. walira [aStboeg]
7 Br,
an cia guttuv 1 maxilla .i. ohela [a2beg]a2beg]gluten terre tenacissi-
r ßast aban bremo \a2beg]Bitu men crtlim :1»nun \eg\
]l ? Uoula «acca iuuencula .i. kalba* [b]~ «uculare labium .i. labil [e]%ennis parta Mal [a2%]1 5 !! 0tmH wiutt 'ubo [aZbeg]18 i! Util ' U ' U P in g»e(lo lactis .i. aneo [e]
17 ' 1Tlls «ottus fimbriatus cozzo 5 [a2e/]
18 1 , attlldo sl egimeli [a2eg]
19 ? ratmm ; uorago .i. holt) loch |;
8ls stapbalin 7 quicquid fundamento 8
2i Subicitur |,,r;|
22 ]}' ° S munt [ a2Öfl, l
Übutio bla, b bizo stanbilon:: [aleg. vgl.*• «26]
Ü ! oti nus lacba •
°'«bi x gote _ wep p ewrm [ 6 ]
2 7 s :r na; species uebiculi
28 jJf ^]
«udus; bl esug negele | \a2hcfg\
30 R " Delu,s ; concauum labol [#]ai.bit asuegik io [ß2]
amboch
Blei
a blatera [a2beg]
33 SI SUS Usbinf t« 26 ^* racia malz [a26]
Bancale .i. banclachl [&]
Bacinum .i. beecbl [b]
Bulcio bolz [b]
Bacbones; perna .i. bacho [6]
Bacina .i. wegwitha [bc]
Brinna .i. hüdaz [b]
Bacha wahegelari [a2b. vgl. f]
Brasicia .i. wirz [b. vgl. «2]
Boletus b: ll liz [hfl
Bratea .i. ])lech [b]
Brancus dempho [b s. 277,
Bruma .1. rifo [a2b]
Brionia. herba .i. schitworz
Brucia 11 bechela
Batus h brenbrama
Butracion 1 apiorisu heininfuoz 12
Basilica 1 basilieon. I regia madilger
Bicusdingua speclites. zunga
Buris l3 fluggishöbit
Biduuium kertare. ul rebemezer
51 n
in
(91b) Cidarim; pilleus mitra höbe [vgl.
a2begh]Cataplasmo; medicamina inligo .1.
schon [eg]Catharus; mundus .i. reiner [a2hcg]Contubernialis hergesello u [aZbcg]Cornus erlizbovCotanus chutimbov
Calpodia last [a2]
tuOurioule wor: eingil 15Culucalus wazirstelce auisGremium spaha 10 [bc]
34353637
38394041424344454647484950515253
545550575859006162
0364
05
Brac
... acaj c fast qanz ausradiert
Ube >-!jesahr
ertlim
- die gl. auf rasur von and. hand-!,,: -•• * .i. kalba übergeschr. 6 cozzo übergeschr. M. hol 1 loch ' sta-Phal * übergeschr. ■ fundamento] o aus u corr. ' die gl. von and. hand auf ra-
T - I0 die gl. auf rasur von jüngerer hand " Corpus gloss. Ut, 3, 536, 41 bru-a - idest piriüa si 617 37 bricia id e S t piriola cupressi » hemm uoz] oben am
" lhen Henkel des u Verlängerung von and. hand " diese und die folgende gl. von2f hand u hergesello übergeschr. » wor-eingil] th von jüngerer hand. über ra-Von 6 1B die gl. von and. hand auf rasur