DCCCCXXXVIIIa2 Heinrici Summarium xi
255
AM. bll. 2, 195. Hs. Es. 2. (Diut. 3, 265 = Sum. 14. 15)ete nezze A 114* B 83 alet 'eulu m nezzilin A 114 b nezzelin B
83al nezelb Q 12 a [bdeg]ecaluaster i . . . fchalwer J 114"
U01 ' ehalwer Q 12 b vcalvwer 5 83 al
e S'us morbus 2 gelewesuth 583 al gel-^suht a H4b. nr )a Q 12b [M?]e ' n «s rvder A 115» 7i 83» 1 0 12 b
° cll natorium löna I? 83 al lene A 115»
e nebyrg e Q 12 b [ a lö(fo/^]^gulum ... .;. apruzü. 1 grintel'R B l ll5a S83al -i-sprvzzcl Q 12'' [ta]
Raucedo . . . heisunga B 83 a2 heise- 39
runge A 115" [vgl. bdefg] 40
Rvga rvncela B 83 a2 runoele A 115 a 41
runzc Q 12 b [bfg] 42
Resupinus ufchapfender ^4 115 a ufcafen- 43
der B 83 a2 uberrugge Q 12 b 44
Racemus c drube J 115" drvbelo B 45
83 a2 winb s Q 12" 46
Rasa, species uestis slusa A 115 a slvsa 47
5 83 a2 [<%] 48
Remiges ferigen A 115 a B 83 a2 [<%] 49Riscvs holent 5 A 115» 5 83 a2 [Z%] 50Radius schimo I? 83 a2 schin A 115 a 51Regula rihti .B 83 aS rihte .4 115» 52
,e Punum a. . .f oim jt H5» feim 7?83 a2 Rubrica 7 spreta B 83 a2 sprete J 115» 53
R . Vai »i Q 12^ [6]lm a schrvnda i? 83 a2 schrunde A 115 a
ßi 7 Vllde Q 12b P«to/&]
lllvm * • • . spenela B 83» 2 1 spi-
llele -A- 115» ul spindel () 12 b[bcdefg]
^ Cina • • ■ .i. nvwel A 115» .i. nv-
RvT- el ^ 83a2 ■'* nuwel Q 12b f Mc ^
% rost A 115» 5 83 a2 Q 12 b
fi r^
, • ■ ■ spreidehe J3'83» 2 spreide
Rv U5a
Vlri6 x ruf A 115 a rvf 5 83 a2 rof Q
ncata pelli s i ösge ^ 83 a2 logge ^l5a loshvt 0 19b |M|
Hu
' stniI n snabel .4 115» B 83 a2 Q 12 b
[bdefg]
8^ ar " 1Um " - * •** S rensinc -4115* B
ly 8tic Ul
1 gensinc Q 12 b [Äerf]* gelente .4 115» J5 83 a2• • • gebvr B 83 a2 gebür A
Reda reitwagen .4 115 a B 83 a2 54
Ripa städo B 83 a2 stad ^ 115 a 55
Rixa strit B 83 02 strit A 115 a 56
Remes s rvdere A 115 a rvder I? 83 a2 57Rarvs selten 3 A 115» i? 83 bl 58
Rapidus sneller A 115 a 5 83 bl 59
Reprobus u s chorenn s A 115 a fernchorn 5 60
B 83 bl 61
Rvtilus roeter J5 83 bl roet s e J 115 a 62Ridiculosus bonsam s A 115» hoensam 5 63
B 83 bl 64
Residuus ferleibeter J3 83 bl ferleibet 8 65
A 115» 66
Rotundus sinvweller B 83 bl sinwelr J 67
115» 68
Roseus. et rvber roct 5 B 83 bl roet s e A 69
115» 70
Ren . . . milzi A 115» B 83 bl 71
Rumor mer 9 4 115» 72
Rvbor schama B 83 bl schäme A 115» 73Rvdentes ruwente A 115» rvwente B 74
83 bl 75
Rvpis fels A 115» feils # 83 bl 76
ßecalu
°^ RemoxT'
t -Sweater Q » Kegi 9 . (115») gelsuht. morb 9 A 3 Repurgium Q « Recinium Q*">b .Ji ^' * or der vorhergehenden A ' s. oben 254, 54 ' Rvbrica B • = Ee-
auch das lat. wort fehlt B