236
Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossare
M*
AM. Ml. 2, 195. Em. 32. Es. Es. 2. (Diut. 3, 2G3 = Sum. 7). Wh. 232 '
mann 62 = Germ. 26, 405)
Fiscella ... .i. chorbilin a 14" cb °Jj;
beim A 101 a Q 5 b cvrbelin B ^
[bdefg]Fascis. 1 fasciculus gibundelin a
gebundeliii Q 5 b gebuntelin A 1 I
7? 73 a2 [&%] _ J
Fibula ... .i. nuskil a 14 b nuskü .
101 a B 73 a2 Q 5» [7«%]Forceps zanga. 1 erapho 7? 73 s2 z!l '^ ,
1 chraphe J. 101» zange ul crap*
5 b zanga a 14 b [öde] ,,,j
Fuscina "... chrowel A 101» Ö|J
cröwelB 73 a2 chrowil. I chrdcco a 1
Falx sichila a 14 1 ' sichela B 73"chele yl 101 a sichel Q 5" [fcfo$
Falx fenaria 7 segense A 101 a feg 011 ',a 14" 8ezn Q 5" siesna JB73» 2 [***j
1 mvscl £ 73 al
2 ElinguLs stamelent 8 y!100 b stammelent*
3 7? 73 al
4 Explicabilis irrachliher d 100'» irracli-
5 eher B 73 al
6 Exilis deiner B 73 al deiner A 100 1 »
7 Fleotomvm fliedema B 73 al fliödeme d
8 101» O]
9 Felis, capreolus 1 rech B 73 a2 rech A
10 101» Q 5" rochkeizilin a 14 a [t^/.ä]
11 Feodum . . . lehen B 73» 2 liehen
12 A 101»
13 Fistula suegela B 73* 2 swegela 2 ft 45 b
14 sw|gela a 14 b svegele d 101» swegel
15 Q 5 b [fcfe]
16 Fascia ;i . . . llsda B 73» 2 lisda Q 5 b
17 .i. lista a 14 b liste yl 101» [b]
18 Faseialis windineb a 14 b windinc A 101»
19 5 73» 2 Q 5 b [fofe]
20 Furca hacc b o. 1 zuisela B 73 il2 haggo.
21 l ziwiselle a 14 b hagge. ul zwiselo
22 Q 5 b hake. 1 zwisele A 101» zwisela
23 6 45 b [&%]
24 Furcüla gabeln B 73 a2 gabele A 101»
25 Q 5 b cabela a 14 b [fefe/£*|
26 Fulüum i .i. rotaz. elwaz. 1 brunaz a 14 b
27 rödaz l elewaz 1 brunaz 5 b 45 b rodaz
28 elewez ul b v naz Q 5 b rotez. 1 eluwez
29 (elwez A). I brvnaz (brunez A) d.101*
30 B 73 a2 [fiefe/]
31 Feminale. femorale .i. brvch B 73 a2
32 brvch Q 5 h .i. brach A. 101» bruoch
33 a 14 b brouch b 45" [&<%]
34 Femen ... .i. diecb a !4 b cüech A
35 101" B 73" 2 Q 5 1 '
Feniseca
iädere B 73'
79a2
iadetf
öS*
lOl'l
■
101» a 14 b inadeer Q 5 b [6^3Falcastrum ° getisan a 14 b getisan
b 45 b getisen JS 73 a2 ietisen A
U>deg]Fornix swibogo a 14 b svibogo B
svvtubogo h 45 b swiboge d
swiboch Q 5 b [bdegi] i%
Fumarium 10 röehhus B 73 a2 r ° obl %<
101» rouchus b 45 b .i. rovehus <t i
.i. roveh Q 5 b [bdef] q{
Flauus falmver JS 73 a2 falewer öj^
falwer A 101 a a 14 b blavver b I
(Mc/y/J 41»
Ferie fira a 14 b ficro B 73 a2 vie 1 ' 6 ' I
101« uire Q 5 b [bde] j?
Funda slmga ü 73» 2 a 14" sling e |
101» Q 5 b slegera 11 6 45 b [bd^
1 campolus Q 2 im context b
6 1 elewaz 1 brunaz im context b
' die gl. nach der folgenden adie gl. nach der folgenden a
ul«' 1
ae:
na' lfl
Fonisca Ali * Falcastrum] das zweite a aus o corr. A11 im context b
umanum
l Fu» 11
$
tos