234

Sachlich Geordnete Glossake. A. Gruppenglossare

1

2

3456789

101112131415161718192021222324252G272829303132

33

34

Em. 32. Es. IIs. 2. (Diut. 3, 2C2 = Sum. 6). Wh. 232. (Hoffmann 62 = Ger '"'

26, 405) >

bi 0

Ephebeia *... hvrbus A 98 b B 7 1

4»[M C ] £

Electrum . . . gcsmolze A 98 b ge s n« lze j

71 bl gesmide Q 4 1 ' [fefo]

retelnisse A 99 a i? 7i

,!•'

1? 71

Desidia tracheit B 71 a2 tcheit vi 98 aDementia unainnecheit A 98 a vrsinnecbeit

B 71 a2Differentia vnt'schidunga B 71 a2 unter-

scbMunge vi 98 sDiffidentia missetrvwa B 71 a2 misse-

truwe vi 98 aDolus vncbust A 98» vnchvst Z? 71 a2Douiuni 1 awicke 7i 71" 2 awike A 98 aDetrimentum breste. i ungefure (vngv-

fure 2 B) A 98 a B 71" 2Defensaculum biscirmunge A 98 a besir-

mvnge B 71 a2Dispendivm zefürede vi 98 a zet'vrede ß

71 a2

Diluuium 3 sinflüt J371» 2 sintfivt A 98 abDelictum missetat A 98 b />' 71 a2Dominium bertvm vi 98 b B 71» 2Diarium tagewerch vi 98 b tagewerc

B 71» 2Delator meldere A 98 b J5 71" 2 reinisch ros J. 99 b |«lde//. # ^J

Dispensator spent'e vi 98 b spentere Empticius chofscbalcb A 99 b choW j

Enigma .

[vgl. bde]Eucbaristia r ' . . . wizzot vi 99"

Q 4 b 6 45» [bde]Erugo milcbdv vi 99" milicbdov ö

milcdö 5 71'> 2 ["//] J

Exentero 6 scburphon B 72" 2 schurp

A 99 h ichsourpho a 13" [alö(fe/J ,|Emancipo bemenon B 72 a2 bcni» 1

Extubero 7 imaseron vl99 b imasei'Oi'O» .72 a2 .i. maseron a 13" nodosus.i. masich Q 5 a [albd. vgl. e] t

Extalis grozdarm vi 99 b Q4° «12 4 °groztärm B 72 a2 [%. w/M -/j

Enussus, emissanus reinescros *>

B 71 a2Duitas zvischenunge vi 98 b zuiscbenvnge

B 71 a2Deuotio fliz vi 98 b 5 71 a2Delatio meldvnga B 71 a2 meldunge

vi 98 bDistinctio unt'scbidunge A 98 b vnt s -

schid B 71 a2Decliuus stekeleR A 98 b stekeler

S 71 a2

Ecclesiastes . . . sprechare B 71 bl spre-cbere A 98 b [beleg]

n ITa 12 a cböfsalc Q 4° cöfscalc &

coufietsalc 6 45» [fefe. vgl. »J ( , „

Emunctorium . ..zanga vi 99 b -5' J

12" zange Q 4' 1 [6]

Erodius wiltvalco s B 72 a2 wilt« a ;

**»

A 100." wiltfalco 6 45» wiltfelcwaltfalcho a 12» [6e/#]

Q*

nr

Eruca 9 . . . grasewrm A 100 a i> M.i. graswrm a 12 a graswrm ^ |

Erugo 10 ... röst £ 72" 2 rost ^ J 00 4' 1 .i. rot a 12» [Me] ^

Ebur « belpbenbein b 45 a bepbe»

ca' scheint

3, •***Döulfl vi a vngvfure] das zweite v aws ansatz eines anderen buchstabe» ' 0

cheint ' Diluuivm A 4 Ephebya Q * Eucharia b ° ExeaterW ^

wittlere e (rn.v eiwsat« «on i B. die gl. nach 235, 26 a ' r//e gl. nach 2

8 wiltvalco] lc aus corr. B ' Erüea a ln Erugo a

folgenden gl.

« Ebor 6, i^«*