Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
219
Einzelbild herunterladen
 

DCCCCXXXVIIIal Heineici Summakium xiÄltd. Ml. 2, 195. TV. (Hoffmann 18)

219

DCCCCXXXVIIIHEINRICI SUMMARIUM LIBER XI.

al.

x G = Codex Trevirensis 31. Q = Codex Grawensis 859.

^theaa.

'-*»«ia. aboniinatio. 1 perditio. I ma- Consultatio ratfragüga 7 C 66 b ratfra-3 e ictio i fruuazunge 0 65 a gunge Q 16° [vgl. a2bde]

i llc °»iiscos. 2 tocastratura nvt C 65 b .i. Causape 8 amilachen 0 16 c [a2de]

'ivt

c° i5 : ^

(i r "* lectulus in orto .i. bette Q 15 d

7 ,;N

Copadium wildiuaso C G7 a wildivahse0 16° [a2]

Deuotatio sceltat C G7 a Q 1C C [«2.

w$ bd]Dumus dorn C G7 a 0 1G ,! [a2bdeg]Digero ordino I döve ° C 67» [a2^]~ ssiiiTi. bimaritinvm zuimelichan 4 Ductale metallvm geslaginez C 67 a ge-

ütil eordvaN C 05''8 j> .

!) Br. PUt '° bla P izon 0 a [de]10 j, J«>ni Ion 3 C 66 a .i. Ion Q 16 a

B, tala Si

«21

slagenez Q c (a2Me]Dolo, las snide 10 C (37" Q 16°[a2de]\{ ,~" u ue muhsina 1 tasca C 66 b |«2 Depasco frizzo C G7 a frizze Q 16°

^rv! 8 * eiclu * rinc C,*G6 b \a2bdeg)niulisii

u «*sia uel altercatio .i. strit 5 Q16" Desipio ichtumben C G7 a [^.d]

Co]

18 ' Us altissima columna irminsul C

l9 Cte irffi insvl Q 16 c [a2<%]

-0 J^ Un( iia nutrimenta infantium certisal 6

ä 'Cl e 66b

^ConÜÜ Stil ° ° 66 " sül Q 16 ° l«2rfc.(7]

0i *Uo

Tsunn 0 66 b [%. vgl. a2b]

Deliramentvm tobizunga <7G7 a tobezunge0 lG d

Emissarius 1 putil (putel Q) q ui semperequabus interest. I apparitor qui san-guinem emittit et admissarius. qui adtempus inter equas admittitur rainesc-

23242526

27

28293031323334353G37383940

4142

4344

b 0tlto ers chrift Explicit über x 9 . Incipit über x°: . De interprotatione quorundam uer-üh er s,J Periua pretermissorum C - Ancomiscos] das zweite o auf rasur G 3 Ionha*,., . *" C 4 1, zuimereliehan s die ganze gl. fehlt C * corr. von jüngerer

»n

Mit c

zartiegal 0 ' über dem letzten a von jüngerer Jmnd e C

die ganze

*u gjj., * corr. w» jüngerer hand zu_ dö,ve C 10 corr. von jüngerer hand