84
Sachlich Geordnete Glossaue. A. Gkuppjünglossare
Germ. 9, 20. Es. IL: 2. (Diut. 3, 240). Monas An%. 4,90 = Germ. 19, 210. Tr-
(lloffmann 4)
1 scupa 77 10 b schüp F 172 ftl
2 [in, 6]
3 Pennvle 1 flozzvn B 33 a2 flozzun 0 13"
4 7? 20 6' 7 b floszii F 172 al vlozzen
5 ^1 40 a ulozzun 7/ IG 1 ' [in, 6]
ü Poligranum 2 rögvn B 33 a2 rogun E
De piseibus marinis
7 Balene . . . walirun A 4() a walfrun G 7 b
8 walirvn B 33 bl waltrun 7? 20 balern
9 7' 1 172 al walrin ff 13» wolrcn 7717 a
10 jnr, 7J
11 Cete . . . wal 5 A 40 a J5 33 bl E 20 wal
12 (7 13 a F 172 al ff 7 b [in, 7]
13 Tinni muecha ff 13 h
14 Cocodrillus 6 ... .i. nicliis A 40 a .i.
15 nlchis B 33 bl .i. niches G 13 b ff 7 b
16 nie. lies E 21 niche 8 7 7J 17 b .18 a
17 [in, 7]
18 Lupum hechit G 13 b
19 Carabus cherplio A 40 a eharpfo ff 13 b
20 charpo E 21 carplio B 33 bl 7/ 18 b
21 cärph F 172 a2 carfo ff 7 b
22 Mugilis nunoga G 13 1 '
23 Marini canes merihunda B 33 1 » 2 G I3 b
24 E 21 ff 7 b merhunda 7/ 19 a mer-
25 lmnde A 40 b merhund 7< 7 172 a2 [m, 7]
26 Allee herineh yl 40 b herbe B 33 b2 77
27 19 b häring F 172 a2 harinc G 13 b
28 liarinc 7? 21 [in, 7]
29 Anguille al 0 .13 b
30 Cancer chrebze A 40 b krebiz B 33 b2
31 ff 13 b krebs F 172 bl crebiz E 21
32 craiz 77 19 b |rn, 7|
33 Conee 8 unde diininvtiuum eoelee inu-
20 rogan G 13 a rogin ff 7 b rüge";
,4 40 a Rogii F 172 al roge 77 10" >
[in, 6]Silurus : : baruo 77 10 bHorrona walre 771ö bCetus l balena waluisch 8 77 10 b
4 [Isidor xn, G|.
sohelin A 40 b musculun C13 b E 2j|iP172 bl mvscvlim 7? 33 1 ' 2 .i. musclu»ff 8" muscelen 77 19 b [m, 7]
Lulligo bres: ma G 13 b
Rane 9 . . . vr6sh A 41" frosc B 33 b '|67 8 a froseh ff 14» frosch 7^ 172 bI *77 20V21" frochs 7? 22 K H[m, 7] _ |
Ranunculus vroschelin ^4 41 a froschel' 117? 33 b2 .34 al 7? 22 K 1" frosclele» 177 21" froscliiliu ff 14» [in, 7]
Thinna 10 selio ff 14»
Clebia hasela ö 14»
Amio stelnbiza ff 14"
Gobio Ciühöbit ff 14 a
Solea bleicha ff 14"
Serra stechela ff 14»
Suilla phafendumo ff 14 a
Parus barbo ff 14 a
Millago hylare n ff 14 a
Glaucus cofna 12 ff 14 a
Mitilus rodfiga" ff 14 a
Escaurus erline u ff 14»
Trutda rupba ff 14 a
Cephalus carpfo ff 14»
Pecteims halpfisc ff 14"
Timms lfl milcha ff 14 a
1 Penmüo A 2 Poligranium CJEH Pilograniü G 3 darnach eine halbe «
«*'#
Zeer 71 4 daftei n'w ^4 falschlich die capiteTbezcichnung xvn. De reptilibus 7/77 ' wM&er w e» schwarzer und ein roter circumflex A: solche fälle führe ich ferner nic ^ t*" Corcodrill» H ' niche" om/ rasur II 8 Conc k e O ' Ran* (? 10 da««»' *Thec nola piseiü. Sepp. Lit^us. Srotus. Zigena, «eeZcÄs sümmilich lat. sind C " «#*• *|f.d.ph. 11,288 millago dicitur piscis ylaoro 12 ?7j. glaucus dicitur piscis cosna „
mutilus rorauge und oben 47,41 14 ib. estaurus erliza und oben 47,32 ,rj s. oben 84,1