Druckschrift 
3 (1895) Sachlich geordnete Glossare
Entstehung
Seite
18
Einzelbild herunterladen
 

18

Sachlich Geordnete Glossare. A. Gruppenglossare

Sg. 242. (HaU. 1, 298. 299 = Zs. f. d. ph. 11, 2G3. 264)

1 Lacerta arma 1

2 DE MEMBRIS HUMANIS

3 Membran licl

4 Homo man

5 Homuncio mannil . . 2G Pemina uuib 3

7 Uiuus queclier

8 Uiua quechiu

9 Vitalis liblih

10 Mortalis todlih

11 Inmortalis untodl

12 Semiuiuus samiquec

13 Semimortuus samitoto

14 Semianimis uuanlieli

15 Corpus liliamoIG Bpiracio atmüga

17 Figura gililumssi

18 Caluaria gibilla

19 Cutis huut

20 Felis fei

21 Capillus bar

22 Crispus reider

23 Caluus clialo

24 Vertex nilla

25 Crinis loc

26 Cerebru.ni liirni

27 Mombranus hirnifel

28 Coma fahs

29 Ocepicius auca

30 Frons endi

31 Timpus duhuuengi

Pupilla seha

(251 a ) Palpebrc slegipra*

Lacrima zahar

Genes hiufilo

Auris ora

Auditus gihornussi

Nävus nasa 5

Mo.......°

Subment. . . . ta . chinn '

Lingua zungili

Palatus bilarn

Deutes ceni 8

Molares ohirmiceni

Collum hals

Gingiue bilarna

Gurgulio querca

Guttus guomo

Gula kela raho

Saliua speihilla

Sputus ......°

(25 l b ) Vmerus alislaArnms ala 10Brachius armCubitus elinpogoUlna elinaPalma spannaManns hautDigitus fingarArticulus lidaliUnguis nagal..... u thumo

1 darauf basilicus aspis. der nun folgende abschnitt ist aufs engste verwandt mitdem lat. teile der entsprechenden partie in den Hermeneumata Monacensia (Corpusgloss. lat. 3, 174, 17176, 68) 2 wol mamiilin mit Graff 3 von dieser und den dreinächsten gll. ist nichts mehr zu erkennen; ich vermag darum auch nicht zu entschei-den, oh queclier, quechiu oder quecker, qucckiu stand i es folgt Anguli oculoi'S

5 von den nächsten Zeilen, die Hattemer anfuhrt: flegma | bucca h : s . muH| Ma | te | Lab, ist jetzt nichts mehr zu erkennen; es stand (vgl. Corpus 175, 1624)Flegma, Bucca, Maxilla, Dentes, Labia ' Hattemer Memus . cinni, Viper Moni«

c ius: zu lesen Mentus cinni ' l. Submentus untarchinni « oa - cr zen i » tu-

gulü Hattemer, tugulu' Piper, c ... gul. . . Graff: ist an eine form von snegal zu denken?

10 lat. " das lat. Wort ausradiert. I. Pollex