CCCXI. CCCXII*. CCCXIII*. CCCXIV Zu Daniel

665

Hihi

"'■ l - 2. 5. 7. M/.. 343. Sb. — Id. 351. — flf. (Germ. 11, 61). — D. ti. 174.

j w~—--——__^_ff- ( ge »»- 22, 394). % 292. (ffatt. 1, 247) _____________

^ assas ^ gichnfi ffl 200* 6 363 c 46" Tntriuerat» gichnat a200" 6 363 — 14,32 2652,1 e ÖS 1 ' gichnet r; 41" chnet Alueolum » muoltra a 200" 6 363 — 27

28-

/■223" 1 r 225 b pallara q 211' — 14, 26 14, 32 [ccccxcv]

Statu a

CCCXII*

Codex Oxoniensis Jim. 83.

manlich 19 — 2, 31 [cccxi. ccccxciv'

8 £ 0?a ) Coeui 2 gialtrun. Status est forscota" ecu Plum zehanfalt —

Redimi

— 1, 10

— 1, 201, 20 [cccxi]

a (1 litlls3 dingaltonter — 2, 810 L '* Se ntentia urteilida ^ — 2, 9u ; tatu ra kiuuahsti - 2, 31„ ™ a e»8tratus herscaf — 3, 2l3 ^ stl >la^suuegula - 3,5

1 4 c Cretum °adecernendoi(1 urteilida —3,10

15 r, m ^ aris mit hotun — 3, 21 [cccxi], 6r V bar " 7 peinrehfta„ ^SUebat peitta - 3, 22

18 m U | PPa Us P un «a — 3, 46l »Ad Üa8 unkifori — 3,5020 S U ? US far Prunnan — 3, 94H arabal 'a peinrefta — 3, 9422 J^Pages lidi gilazza — 5, 6

Subr

m

2i Hapid,

^Puerunt untarfeangun — 6, 6e sunt aruuelzit sint — 7, 4

Euuls

s staufl» — 7, 10

CCCXIII*Codex Carolsruh. Aug. ic.

Incenatus ungiazter — 6, 18 29

Palude 10 fenni — 8, 3 30

Inpudens scamaliner — 8, 23 31

Acris candentis cloantes — 10, 6 [cccxi] 32

Emarcuit 11 aruuesaneta — 10,8 33

Conualui gimageta — 10,19 [cccxi] 34

Aggerem huöun — 11,15 35

(108") Inpinget farspurnit — 11, 19 30

Fraudolentia unchust — 11, 21 37

Conflentur gigozzan uuerdant — 11,35 38

Suspitione 12 urtriuuidu — 6,4? 39

Smigmata sapona 13 — 13, 17 40

Posticium 14 turili — 13, 18 [cccxi. 41

ccccxcv zu 26] 42

Cognitor urchnao — 13,42 43

Malitiose ubillicho — 13, 43 44

lnueterate ungialteto — 13, 52 45

Comiiua gimazzo — 14, 1 46

Alueolus ir > trugili — 14, 32 47

Intriuerat giprochota — 14, 32 48

25

Jntriu

De

CCCXIV

a = Codex Carolsruh. SPetri. b = Codex SGalli 292.er at instimgeta a 69" 2 instunketa b 61 — 14,32

diese beiden gll. am rande von zweiter hani b. alveolo Vulg.i'edimitis VulgctetO]

c ans e corr.

- coaevis I ' ulg,urleilida] das zweite i ans c cor/: a fislulae Vulg.

7 Tibarii fehlt Vulg.; etwa glosse au braccis Dan. 3, 21?

u e ° e8t,a . e ,ul o- ' J staufi] au von anderer hand in va corr. 10 paludero Vulg.

H „ arcui ^" / »- 12 suspicionein Vulg. 13 sapona] a aus o corr. (von and. hand?)

Post cum /•„/,, k i i «• i

/ mg. i6 alveolo / ute.