542
B. Glossen Zu Den Einzelnen Biblischen Büchern
Rh. 524. 525
1 Calculo steine — 20, 17 Quolibet so uuara so — 26, 2
2 Carebit farmissit — 20, 21 Prolatum fram prungan — 26, 2
3 Fornicem suuipogun — 20, 26 [ccxxix] In aceruum in hufun — 26, 8
4 Obturat farhertit — 21, 13
5 Procaciter uuellihho — 21, 29
6 Confret 1 eos kistechit dhie — 22, 23 Spopondit anlhiaz -- 27,13
Noxius sculdiker — 26, 18Sussurron runari — 26,20 [ccxxix]
7 Qui confixerint - dbia kistechant
8 22, 23
9 Furioso heizimiatemu 3 — 22, 24
10 Cultrum mezzisahs — 23, 2
11 Coniectoris troumsceidares — 23,
12 [ccxxix. vgl. ccxxxiv]
Astutus listiker — 27, 12Conflatorio kiplaidu — 27, 21Si 12 contuderis ibu du kipliuis — 27, *In pila injütamfe — 27,22 [ccxxix. ccxxxiv](88 b ) Quasi tips?nas 13 samaso :fesuu— 27, 22 [cexxxvn]
13 Commessationibus ubarazzilim — 23, 20 Desuper pilo fona stamfe — 27, 22
14 Dantes simbola 4 kebanti kirauba —
15 23, 21
16 Uestietur 5 ist kiuuatot — 23, 21
17 Pan"is tormicio ß lachanes nafflzanne —
18 23, 21
19 (88 a ) Flauescit scinit — 23, 31
20 Mordebit pizit — 23, 32
21 Sopitus suuebidu — 23, 34
22 Misso 7 clauo s kilekitemo nagale —
23 23, 34 [ccxxviii. ccxxxn. vgl. ccxxvn.
24 ccxxix]
25 Subpetiint follaziohant — 24, 12
26 Superficiem ubarslehtida — 24, 31
27 Quasi cursor sama so lauft) —
28 [ccxxix]
29 Scrutabile 9 scauontlih — 25, 3
30 Insultet huabot — 25, 10
31 Inauris in orom — 25, 12
32 Lenietur ist kalindit — 25, 15
33 Carmine 10 liod — 25, 20
34 Scrutator scauari — 25, 27
35 Indecens unkirisanti — 26, 1
Cominissatores missatuente — 28, <Execrabilis leidsam — 28, 9Uulgus smalafirihi — 29, 2 [ccxxxv]In posterum inl'rammer'son — 29, 1?Refrigerauit 15 kichualta — 29, 17Contumacem einstritikan — 29, 21Procliuior framhaldiru — 29, 22Inliciar kidruacit — 30, 9Stelio mol — 30, 28 [ccxxvn. ccxxi*
ccxxxv]Manibus nititur liantum chriuchit
30, 28Gallus i« hano — 30, 3124, 34 Succintus lunibus '" picurter lanchoro "
30, 31Ad eliciendüm lac zi kimelcbanne nii
— 30, 33Exprimit butirum 1S piduu'ngit ancbU
smero — 30, 33Emulgitur 10 ist kimolchan — 30, 3oStragulatäm l'eliaz — 31, 22
lub
1 Confif& cor/: 2 hanä? '- conflxerunt Fulgt corr. 4 simbola] o aus u vorv. 5 Uestietur] U auf rasur für f, 2 liand
tatio Vulg. 7 amisso Vulg. 8 clauo] 1 aus r corr. 9 inscrutabile Fulg.
aus
3 heizmuatenuil das zweite e
- ilorini-
iiina
Fulg. " susurrone Fulg. -onis 26, 22 Fulg. 12 Si zusalz 2 band " Quasi von 2 /'<"'übergeschrieben, tipsfnas] i ausradiert, das zweite a aus o corr. 2 liand ptisanas / ' "14 samaso über :fesuu I5 refiigerabit Fulg. 16 Gallus] das erste 1 auf rasur 1> ia17 lumbos Fulg. 1S bu ti 'um mit rasur aus putridum 2 Uand 19 emungit V0S'