Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
513
Einzelbild herunterladen
 

CCXXI Zu Den Psalmen

513

Bibl - 1. 2. 4. 5. 6. 7. 8. (Marsmann 103). 10. (Dntf. m, 426). 11. 13. (Diut. ir, 49).

_____________________ Germ. 15,353. Mv. 348. Sb. ___________________

1 f 224 M r 228 a capitel A 118" 5 245 bcapitan f 138" ? 52 m 24' « 30"

A 0 109 b

4 Scnbeudi capitalun nes & 284 capitalon-

6 J 1 ^ c 52" capitulonnes d 58" capito-, °nnes e 70 a capitlines 2 245" kapita-8 lu nges h 118 a capitulunges m 24 a

capitaivngas /, 52 capitalunga n 30"^ capita 0 109"

itulis 1 capitalun c 52 a d 58" capitulun

6 7 _0 a capitilin /224" 1 r 228 a capitulan 2

* 52 m 24" « 30" 0 109" capitilän

* 8 " kapitelen. 1 prieuidin h H8 a ca-Pitel 2 245"

15 D PROLOGUS II

1 6 C U . l 3aiüo ante, numittvn 6 285

1? Llrsi m gizalo 6 285 c 52 a d 5S" e 70 ai8 gizale / 224"' gizala q 245" gizaltel9 r 22 8 a gazalo A 118 a kizalo 1 52 w» 24"2og ° H0 a kizolo m30" kizilo k 8"

2 , ° ISsum giprahhotaz & 285 c 52 a gipra-aotazs d58 t g ?()a giprachotaz ^224"'

giprach; 0 '« r 2 28 a kiprachotaz 0 110 a«Pchotaz »30" kibrachotaz?»24 a kibra-c »otiz 1 52 gibrachotiz 7c 8" geprächetoz., B0 ,,. 118a gislizzin q 245"27 Wl( iu ls 1 duerahen b 285 c 52 a d 58"2 ^ e 7 0 a duerehen l 52 duerehan »i 30"2y °| 11()a duuer hin q 245" dwerhin /"224" 13o Ulwer hin r 228 a dwercbn ft 8" dwer-

3 , 0 , Wen w *24 a zedweriheu 7H18 a

32 elos 5 i ueru spize 5 c 52 a r 228 a

33 s Pize d 59 a spizun e 70 a spieze /224" 1

34A 8 t?° Ä118,8 P iz 2 245b«'eiiscos sterain 3 245"

36 n UmUxat fchr P d P e b 2 86

3 7 ??] Editionem antfristungo b 286 ant-fristunga c 52 a rf 59 a ä 118 a k 8" f 52

ant fristunga 0 110 a anfristunga 7 38»i 24 a n 30" antfristunge 2 245" ant- 39frist e 70 a f 224"' r 228 a 40

PROLOGUS in

Corpora samahafti b 287 f 224" 1 sama- 41haft r 228 a samahaphti s c 52 a e 70 a 42samahapj'ta d 59 a zisamnihapti q 245" 43

Arbitrio selpvueli c 52 a selpweli e 70 a 44/224" 1 selpwele r 228 a selpchur 5 245" 45

Capacitatis () uirnunsti b 287 ftrnunsti 46c 52 a d 59 a e 70 a flrnusti f 224"' 47r 228 a ürnimst q 245" 48

Uestigia giuvizida b 287 givuizida c 52 a 49d 59 a guuuizida e 70" giwizzida <? 245" 50giwizzide f 224" 1 r 228 a 51

Gremio gisuasi & 287 c 52 a d 59 a e 70 a 52giswasi / 224"' giswist r 228 a schozzo 53q 245" 54

lndago . i. scientia. I offannussida (offa- 55nussida de offannussi b) b 287 c 52 a 56d 59 a e 70 a ofl'onusso q 245" 57

Uestigium givuizida b 288 58

PROLOGUS IV

Psalmographum salmscripun b 288 c 52 a 59d 59 a salmscribun e 70 a G0

Fastidium vueigri 6 288 c 52 a uveigri 61d 59 a uueigri e 70 a weigir f 224" 2 62wegir q 245 c wager r 228 a 63

Obscuritas unsemphti b 288 c 52 a e 70 a 64unsemfti d 59 a unsenfti /'224" 2 1111- 65senf" r 228 a uuse'l't 5 245 c 66

GLOSA SUPER PSALMOS

Non defluct nidamirisit a 98" 6 289 67d 59 a nidamisisit 10 c 52" e 70 a nidir 6Snisiget g 43" niderneriset m 24 a n 30" 69nirder nirisit 0 110 a nind'riset k 8" 70niderrisit h 118 a nidirnisizzith ^ 245 c 71 1, 3 72

Titulus klmno a capitulan] u corr. aus a n * gi:prahotaz d

Obliquus q

r «nde

Obelus hq. spize übergeschrieben

anderer liand b, dh. eclirodo

«Ut Verweisung m 8 samahaphti] das zweite a angehängt c

nidamisisit] das zweite i angehängt calthochdeutsche glosscn I.

IJ Capicitatis d

33