280
A. Alphabetische Bibelglossare
1 [77 b ] Falsa suspicione * luckemu uuane
2 R lukema uua: ne 2 0 — Num. 5, 14
3 Forinsecus uzuuert — Num. 35, 4
4 Fortuitu 3 kahun — Num. 35, 22 [lix]
5 Fictor triugo — Deut. 13, 5
6 Fencrabis anlihis — Deut. 15, 6 [lxviii]
7 Funiculus 4 nestilo [sau 5 ] seil — Deut.
8 22, 12 [lxix]
9 Funditus chruntlilio — Jos. 6, 5
10 (94 a ) Fragmen (! stucchi pruh (proh '' 0)
11 — Jud. 9, 53
12 Familiariter suasliho ■— Jud. 19, 4
13 [Fundis 8 slingon — Jud. 20, 16
14 Familici hungarge—1 Reg. 2, 5] fxcvm]
15 Fornicem triumphalem pogun sigiruälili-
16 lian R pogo sigiruä. lichan 0 — 1 Reg.
17 15, 12 [ex. cxn]
18 [78 a ] Formellas chasse — 1 Reg. 17, 1810 [cm]
20 Furiosi uatage (uuatage O) dicti a furore
21 — 1 Reg. 21,15
22 Feretrum para — 2 Reg. 3, 31
23 Fistulo, '■' dolun — 2 Reg. 5, 8 [cxix.
24 exxiv]
25 Frixam in fannun l0 kasuezzit R in fco-
26 jnun kasuuezzit O — 2 Reg. 6, 19
27 Fama marida aliquando liumunt (lium"nt
28 O) — 2 Reg. 13, 30
29 Frixum kapratan — 2 Reg. 17, 28
30 Foueat pruatle rigiloe liluche (liuclie O)
31 — 3 Reg. 1, 2
32 (94'') Generum eidum — Gen. 19, 12
33 Gnarus kunstiger — Gen. 25, 27
34 Germen 11 uacliar R uuachar O
35 Gratis aruum R aruun O — Gen. 29,
36 15 [vgl. vm]
Grates 12 ensti
Gira umbiuuirf — Gen. 30, 32Gratum liub R lop t» O — Gen. 30, 34Gelu frost — Gert. 31, 40 [v.viii]
|78 b ] Gremium u parm (par m O) puasum
— Gen. 48, 12Grandines 15 liagala — Ex. 9, 18Graticula 16 rostisan — Ex. 27, 4Gemmarii gTmares B gymmarcs O —
Ex. 28, 11Graciarum 1 "actio 1S danclio tat — Lev.1,12Gyppus ''ouarohter (houarohi s O) houar
— Lev. 21, 20 [xu]Gramina uurz cras — Deut. 32, 2Geruh" tragadiorna -° — Ruth 4, 16Grandeuus michiles älteres— 1 Reg. 4,18Grossitudo 21 dicebi — 3 Reg. 7, 26
[m. cxxxv. cxlii](94") Herentem haftentan — Gen. 22, 13Habitus 22 karauui — Gen. 38, 14. 19Habitabilem puhaftan artlihan R j)a"liafta'
artlihaz O — Ex. 16, 35Ilostes inimici Hanta — Ex. 32, 25[79 a ] Humor nazzi fulili — Lev. 15, 3Heremum uuald — Deut. 1, 19Ilecine desiu nu — Deut. 32, 6 [vgl.
LXXIll]
Hilarior plidiro — Ruth 3, 7Humerus 23 ahsala R hahsala O — 1 Reg.
9, 2 [cxn](95"} Irritum kimerril — Gen. 17, 14Increpuit 24 erbalc sili stauuota — Gen.
21, 25 [vgl. v zu 37, 10]In struem 25 uuitufelah — Gen. 22, 9lnterccdile kidik& R dicket 211 O — Gen.23, 8 [x]
1 suspitione O 2 uua:ne] n ausradiert 0 3 Fortuitu] uitu auf rastir O 4 funi-culos Fulg. s saü in 0 ausradiert ° Fragiii li Fragmem O 7 proh] o aus u cor/: O
s Fundis __hungarge fehlt O " fislulas Fulg, 10 fannun] un mit rasur aus ü corr. II
11 germen steht Lev. 26, 4. 20, die glosse gehört aber ivol zu germanus Gen. 27, 3512 gegenglosse zum vorigen 13 lop] o aas ?u corr. O 14 gremio f'alg. 16 grandinemFulg. 1C craliculam Fulg. " GratiaH- O lä actione Fulg. 19 rfi'csc se//e auf ras.für Hcrentö haftentan (*'. s. 55) Jl; gerulae Fulg. -° -diorna] n mit rasur aus m corr. R21 Grositudo 0 22 liabitn Fulg. 23 liumero Fulg. 2/| increpavit Fulg. 25 in altare
super struem Fulg. 20 (We glosse ist am obern rande mit verweisuttgszeichen nachge-
tragen O
3'3639404142434145464'494950515253545»565t5859006162636465666768697071