210

A. Alphabetische Bibelglossare

Gl. K.

Ra.

R.

l cantus

sanc

2 Mermis

uurm

uurm

Me'rmis formica

3 formica

amaizzun

ama°'zun 1

4 Metreta b Metra c

half

halp

Metreta mutte'

5 anfora

stukhi

stucki

6 demedia b dim- c

haftanothi (196)

i

modium mutti

8 Meta

thrum

drum

9 fines 6 -is c

H. 193" endi

enti

10 Mens b mens c

moad

11 animus

lmku moad

12 Mercedis

meida

m&"a 2

13 precio 6 peticio c

uuert

14 Mercatur 6 -tor c

marchat

marchot

(34 b ) Mercator negotia-

15 conparator c

chauflt

c"aufi

[tor

16 uuindit b

uuantalod

17 Micat

scinit

skinit

Micat splendet

18 rutilat

rot&

D. 261 b : rötet

rutilat rot'&

19 fulget c p

20 Misterium b Myst- c

kiradi

kirati

Mysterium runa

21 sacrum

kirunni

22 uel absconditum

edho Qrholan

23 Mirra 6 Myrra c

mura

Myrra unguentum

24 ungentum & ungu-

salpa

salpa

[entum c

25 uel (fehlt c) pig-

edho pimiuta

[nientnm

26 Mitra b Mytra c

nestila

nestila

Mitra hoot

27 amictus

pant

amictus stola

28 capillorum

haupito

29 Minitatur

kun&

chunnet

Minutatur ist camia»»*

30 assiduae b

simplum

[rot

31 minatur c Minita-

t s erauuuid

minatur arguet

32 Memiuit [tur * 6

(197) kimundit

kimundit

33 recordatur b

kihukit

34 Mirificum

firuuizlih

flriuuizlih

35 dictum mirabile b

quiti uuntarlih

36 Mistica b Mystica c

fronisc

fronisc

Mystica mysteria

37 sacra diuina

uuih kotkhunthi

1 Minitatur] ita auf

1 ama ei zun] correclur 2

» nach mutte fi sltr

rasur b

hand

2 m& a a] durch das

von a

& ein

strich gezogen, der

wol ein i darstellen soll