Druckschrift 
1 (1879) Glossen zu biblischen Schriften
Entstehung
Seite
39
Einzelbild herunterladen
 

I* Die Hrabanisch-Keromscite Sippe

39

GL K.

Ra.

I'arslindandi

farsouuelgandi

zoa thanchandi

zo deinkenti

uuanandi

anbaiz

cachunn&a

faruuazzan

D. 151 faruuazit

ar:uirrit

arfremidit

cauuizzinot

arsuffit

arsuflt

farnimit

farnimit

faruuilgitfarsoft'ano

farslant

farsouuolgano l (28)

liutscaf

Hut

liutscaf

chreacb

moat zoauu'rbithu 2moat

mot uuarpiu

thara zoa uuandi

moates uuanditha 3

mot zo unantiu

aruuarditha

farnimu

H. 148" arin

aeirin

altarca

alteri

flazzi

D. 152 fleizzi

thar man choron

thrisgit edho choron 4

za gamezza [chirnit

zo kamezan

cafoari

kimah

pitharpancatnezlihchor

pidarplih

(77'') kimezlihor

pidharlihcor

zoa souuimman

zo suimman

souuimman

(29) zoa soimam

souuam

chinit

Iahet

fro ist

framadhi chunnig

fremidi chunni

/,'.

Ardalio glutto

E. 953" Austa zo denchentiAuserat Inpeiz

Damnabitur ist kanidarit

1 farsouuolgano] das zweite o aus a corr. '--'rbithu] i rad. 3 anirn. moates. aduersio. uuan-ditha hs. ' choron] das erste o aus i corr.

E. 954 1 ' (14') Arn i altareArea tenni

Ad commodum za gafore(14 1 ) apta kafokiu l kaforiu 2

Adconimodatius farlihantlihor 1

Ad natandum za suimmanne

natare suimmanAdnatabat zo suam

Adrisit hlöc

ouans gauisusAlienigena eliliut

1 Ära] a auf starker rasur; die glossenÄra 39,24 Additus 43,25 stehen in der hs.zwischen Apostata 53,3G w?«/Baratrum55,1.