120

Daniel 13, 38—48

Uz der lagen en geleit

7655 Dort in des garten winkel.Streckende unser sehinkelBegunde wir uns ri sehenEn kegen uf irwischenMit ein andir an der tat.

7660 Der jungelinc sinen pfatSchicte uns zu entpflihen,Er wart sich sere zihenSo hin zu des garten tur;Drate wischte er hin vur,

7665 Wand er unser sterker was.Loufens wurde wir vil las,Da von mochte wir sin nichtBegrifen. nach der geschiehtVienge wir diz vrowelin

7670 Manende daz sie uns schinMachte wer der junge manWere, der uns da entran.Nicht wolde sie en melden.Der dinge die hie zelden,

7675 Si wir gezuge vorwar.'

Daz volc en geloubte garDirre geschichte wisen;Wen sie waren ir grisen,Pfleger gerichtes da bi.

7680 Ein urteil lief von en vriÜber Susannen leben.Rufen wart sie en ebenGrozer stimme in der not:'0 herre, ewiger Got,[24>*j Dem da nicht verborgen ist,

7686 Bekennende du hie bistEygenlichen alle dincE dan en wirt ursprincGegeben, mit entzaben:

7690 Du weizt wol daz sie habenGezuget kein mir velschlich.Lieber herre, da von sichWie min lib nu wirt irmort,Wen ich nie der dinge dort

7695 Begienc, die sie han geseitUf mich und uz geleitBöslich in irme grimme.'Got horte disse stimmeVruntlich, wand sie en rurte.

7700 Als man Susannen vurteZu teeten, an dem wegeIrquicte Gotis pflegeEines jungen kindes geist,Danyel was im geleist

7705 Sin name en zu nennen.An im wart man irkennenLuten ruf mit den worten:'Ich bin an allen ortenUnschuldic ires blutes.'

7710 Daz volc vil gahes mutesTrat hin zu dem kinde na:'Sage uns', sprachen sie da,'Waz rede hastu getan?'Ez stunt mitten und began

7715 Antworten ane helen:'So tummen Israhelen!Richtet hie sundir sinne,

7 654. 'ous dein Hinterhalt, der ihnen gelegt war'.

7656. unser] n auf Rasur.

7661. entpflihen] li auf Rasur.

7663/. tor: vor K.

7674. huius rei testes sumus Dan. 13, 40.zelden = zilden? 'der Dinge, die diese hier be-trieben'? Oder l. die wir zelden 'erzählten 1 ?

7677/. wife : grife K.

7678. Swen 8, Wen K. .• ...

7682. en eben = eneben Adv.

7690. da S, daz K.

7691. kein mir fehlt SIC; vgl. Dan. 13, &'•tu scis, quoniam falsum testimonium tuleruntcontra me.

7704. geleit S, geleift K.

Nach 7705 sind zwei Zeilen freigelassen; W'Anm. zu 7653..7712. sie] li korr.

7714. began] be auf Basur.

7717. Richtet hie] l. Richtende? (R-)i "r"Dan. 13, 48: Sic fatui, filii Israel, non iu dl 'cantes.