118

Daniel 13, 16—27.

[24'«/7526

7530

Listlich vor en behalden,Schowende die vil reiden.Sie sprach zu iren meiden:'Holet mir die salbe nu

7520 Und daz ol! oucli sliezet zuDes boumgarten tor gahe,Biz daz ich mich getwahe !'Idoch in dirre geschiehtWeste sie der alden nichtAlda bi ir verholen.

Do sie die dinc bevolenHatte sust durch ir gemach,Diz geheiz vil gar geschachRischlich von iren dirnen.Geslozzen wart mit virnenDaz tor mit sime rigle.Heimwert durch eine stigloSprüngen die meide gevachBringen swaz ir vrowe sprach

7535 Da bevor, nach en zu hautWurden die alden gewantGreslich an disse reineSprechende: 'wir sint eineItzunt hie bi ein ander,

7540 Ouch des garten inwanderIst verrigelt vil harte:Unser mac nieman warteGenemen mit verdieben.Wir sint vleischlicher lieben

7545 Entprant in diner gere,Dar umme uns gewereDines libes sundir haz!Wirdestu kein uns des laz,So wizze daz wir uf dichZügen beide sulch begichWie zu dir ein jungelinc

755(1

Were uf unkusche dincKumen. da von hettes duGelazen die junevrowen nu

7555 Von dir in dirre stunde.'Susanna die begundeSufzen, da bi sus sprechen:'Sorge itzunt mich brechenHin unde her mit quele.

756(i Ich enweiz waz ich wole:Tu ich diz, daz ist min tot;Lazende Avirt mir hie notEntsten von uwer gewalt.Bezzer ist daz ich gezalt

7565 Werde in menschlichen prancAne tat, wen daz ich crancStunde vor Gotis blickenVon disser sunde rickenVol endene.' dar nach vloz

7570 Uf hülfe ein stimme grozHie uz Susannen munde,Glich ir mitte begundeDonen der alden blekenKein ir. doch wart sich nekeii

7575 Der pforten die vil gute,Creftlich des rigels hüteBrach sie an deine garten.Ir knechte liefen wartenI24 rfi j Uz der tur ires huses,

7580 Waz jemerliches susesSich irhube en so na.Die alden begunden daSagen smeheliche tat.Alzu haut sie al an trat

7585 Leide, durch die rede hie;Wand man da vor hatte nieVernumen von Susannen

7521. tor fehlt SK; vgl. Dan. 13, 17: et ostiapomarii claudite.

7530. virne stf. (noch unbelegt) 'Klugheil';vgl. virne adj. 2159.

7541. harte] über e ist ein Nasalstrich radiert.

7542. warte] nach e ist n radiert.

7550. begich (gich auf Rasur) — begicht7555. dirre] d korr.

7561. daz] da auf Rasur.

7562. 'wenn ich es unterlasse.'7569. Vol endene Part, praes.