Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
114
Einzelbild herunterladen
 

114

Daniel 12, 16

Zu rime wol gemachet.An Marien nu SachetUmme ein reines ende!Die rede alhie wende.

7275 Zwelfte capitel diz ist.

Gnade, herre Jhesu Crist!

"In der zit so wirt gesantEin grozer vursten, genantMychahel, der engel clar.

7280 Der wirt vechten offenbarVor dines volkis kinde.Ez wirt ein zit so swindeAls sie da vor ie gewartIrvreischt bi menschlicher art

7285 Untz an die stunt die dan istZu kumen. sich, in der vristSo wirt din volc enpunden,Swelche da werden vundenBeschriben in dem buche

7290 Des lebens zu gesucheHimelischer selikeit.Die toten, die vor geleitWaren in daz ertriche,Entsten danne vil gliche

7295 Hie von des todes banden.En wirt vil mancherhandenGelonet irre arbeit:Ir ein teil werden gemeitLebende ewiclichen

7300 Mit Gote. so muz strichenDaz ander par in smaheit,

7275/. rot.

7277. IN mit blauer Init.

7278. vurfte K.

7281. kinde] am Schluß ist n radiert.

7284. Irvrifchet K.

7286. i'ich mit Verweisimgszeichen am Schlußdes Verses nachgetragen.

7306. wand S, wan K; vgl. Dan. 12, 3: etqui ad iustitiam erudiunt multos, quasistellae in perpetuas aetemitates.

Groze pine ist bereitDen selben immer mere.Geber der rechten lere

7305 Glinstern sam des himels liecht;

Da bi swen man meren siecht[23"/ Mancher lute innekeit,Uf daz die gerechtikeitAn en blühe sunder schrantz,

7310 Sich, die werden also glantzAls des gestirnes brehen.Entzwar man muz sie sehenBi Gote in ewikeit.Danyel, dir sin geseit

7315 Disse dinc, da von du saltSie behalden in einvalt.Schrib ein buch und tu ez sitBiz die zukumft dirre zitGentzlichen sich irguzet.

7320 Vil jare hin vervluzet,Ungelouben gnuc entstenE disse rede volgen,Untruwe und ungemach."Ich, Danyel, darnach sach

7325 Zwene andre aldort stanGeformet wol sam ein man,Idweder eime vliezeNa uf des strandis grieze,Dirre hie, der andre dort.

7330 Zu dem einen mine wortWurden vregende vol ant,Wiz linin was sin gewant;Sust sprach ich en besunder:"Se, wenne sal diz wunder

7310. alfo auf Rasur.

7317. tvn S, tu K. 'tu es beiseit:

7320$. Mißverständnis von Dan. 12, *'

plurimi pertransibunt et multiplex e rlt

scientia.

7330. mine] nach e Rasur.

7331. vol ant au) Rasur.

7333. en] l. im? (B.)

7334. dir SK; vgl. Dan. 12, 6: Usqueq u °finis horum rnirabilium?