Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
102
Einzelbild herunterladen
 

102

Glosse zu Daniel 9. Daniel 10, 16

6525 Volant, die man wol mac spenMorne, hüte, vor gesehen,Als sie Jhesus Cristus liez,Do er sine jungern hiezMundir wesen kein der zit.

6530 Sunne, mand, stern zeichen git,Hunger, strit, wolfbeiz muz sin,Ertbibunge e wirt schinHin unde her in landen.Groz jamer, leit mit schänden

6535 Entstet uns vor dem tage.Nu la wir disse vlageIn Gotis willen wesen.Wer vort me welle lesenVon dem tage, der suche

6540 Dort hinden in dem bucheApocalipsis genant;Alda wirt im wol irkantVolleclich nach siner lust.Ich laze die rede sust

6545 Ungeglosit hie bestan.Rufe wir Marien an,Die himels keiserinne,Daz sie uns unser sinneBehalde ane wanken,

6550 Also daz wir gedanken/2irn/.Hie Gote siner gute,Also daz er uns vuteBi im in der himels stat.Sust die glose ende hat.

6555 Zende capitel diz ist.

Gnade, herre Jhesu Crist!Des dritten jaris maze

6526. gefsn K.

6527 ff. vgl. Malth. 24, 4 ff.

6530. Punkt nach l'tern.

6531. Punkt nach wolfbeiz. wolfbeiz =wolfbiz.

6541. vgl. Anm. zu 5961 ff.6555/. rot.

6557. Init. D rot. maze itt präpositions-loser Dativ.

Als in des riches saze

Persarum der kunic quam6560 Cyrus, secht, alda vernam

Danyel werliche wort,

Mit zu namen also vort

Genennet her Balthasar.

Die wort hatten craft vorwar.6565 Vernemelich er ez sach,

Disse dinc alsus bejach:'Bi den tagen mir geschach

Daz ich Danyel gevach

Claite drier wochen zu,6570 Weinen was des geistes spil

Steteclich. in dirre not

Az min munt nicht vruchtlicb

brot,

Vleisch noch win enpeiz ich

nie;

Ungesalbet gar alhie6575 Bleib min lib die tage zit.Do der zwenzigiste witIrschein mit vier tagen inAn des ersten mandis schin,Was ich bi eime vlieze;6580 Groz was sin strain von gieze,Tygris hiez ez. ich sach doEinen man gecleidet soAls ich uch ira tu bekant:Wiz liniw schein sin gewant,6585 Goltvar die sinen lendenBedacket allen enden,Der lib glich crisolito,Dem steine an tugent ho.Sin antlitze daz was clar

655761. Anno tertio Cyri regis Persar« 1111verbum revelatum est Danieli Dan. 10, *' »6568. ich mit Verweisungszeichen am o""

des Verses nachgetragen.

6576 #. 'ah der vierundzwanzigste Ta9

ersten Monats erschien.'

6584. linim. . 0

6585 /. et renes eius accineti auro on r

Dan. 10, 5.

ies