Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
99
Einzelbild herunterladen
 

Daniel 9, U 19

99

6345 Von dir, herre, und vol ant.Gerecht bistu ie benantIn diner tat, herre Got.Unser oren din gebotVersmeheten zu hören:

6350 Da von quam uns daz stören.Nu, Got aller gote ho,Der sin volc von EgiptoVurte mit mächtiger hantUnde tet wite irkant

ß 355 Sinen namen, als man macMerken untz an dissen tac,Hute und ouch alle zil:Gesundiget han wir vilAn diner gereehtikeit.

6360 Widerwende nu daz leitDines zornis, den du hastGewurfen mit swerer lastUf din volc im umbequem,Ouch zu der stat Jerusalem,

ß 365 Dar zu uf des tempels berc!Durch unser suntliche werc,Da bi limine die bosheitMancherhande die gereitUnser vetre taten ie,

C3 ' r 0 Ist Jerusalem alhie

Kumen in dise schändeMit luten die dem landeBi sten, und ouch anderswa,Swo sie sin, hie, verre, na,

637r ' Gestrowet zu den heiden.La, herre, hüte weidenMines gebetis vlute

Vor dich in rechter gute

Irhorende mich tougen,6380 Und wende dine ougen

So hin al durch dich einen

Zu deme tempel reinen,

Wand er gar verwüstet stet!

Vruntlich gebet vor dir get:6385 Bouge dine oren her

Gezwihende mine ger!

Mich höre in dirre zit!

Wirf uf dine ougen wit[20">J Gutlichen uf dine stat,6390 Die man gar verstoret hat,

Verwüstet und verirret.

Din name ist gevirret

Von ir, der da vor e was

An gerufen sunder las.6395 Wir neigen uns dir, herre,

In dirre grozen sere

Nider untz uf die erden

Den dinen vuzen werden,

Nicht als wir wesen gerecht,6400 Sundir uf irbarmen siecht,

Des die menge bi dir ist.

Höre, sich in dirre vrist,

Pruve not und bis weich!

Tu uns diner hülfe reich!6405 Herre Got, nu beite nicht,

Wandel durch dich die geschieht

Veterlich ! wand din name

Ist mit gebetis rame

Ge wird iget ane tolc,6410 Daz du die stat und daz volc

6372 Mit im Sinne von 'und': 'und die Leute,

die noch in dem Lande (Judäa) sich befinden,

und auch die, die nach allen Richtungen hm

zerstreut sind'; Rcminiscenz an 6286 ff-, Dan. 9, (

6402. Punkt nach fich.

/^V^sLn et populus tuus in 6407. wand-/^ LXXXI] ? );

Ä?T TL 0*" 8 PCT drCUltUm vg :t^nJoMak6S59.

, "348. oren mit Venveisungszeichen am SchlußVerses nachgetragen.6351 Init. N rot.635 6. untz] t auf Rasur?63 63. im] V ii k.

nos tmm Dan. 9, 16.