Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
84
Einzelbild herunterladen
 

84

Daniel 0, 21—27.

'Kunic, lieber herre min,'

Sprach Danyel dar no,

'Lebe ewiclichen vro!5425 Vil wol bin ich noch gesunt

Alhie vor der lewen munt.

Sich, min Got nach miner gir

Sante sinen engel mir

Her in, der besloz vil gar5430 Dirre lewen munde zwar,

Da von daz sin ougen clar

Vunden in mir offenbar

Wesen die gerechtikeit;

Ouch kein diner wirdikeit5435 Begienc ich nie kein bosheit.'Darius wart vil gemeit

Hörende kein im lesen

Gesuntheit sunder vesen

Den getruwen Danyel.5440 Er gebot gar ane hei

En uz nemen alzuhant;

An im man nicht serde vant,

Wand er ie sime Gote

Geloubte. mit geböte5445 Hiez Darius der kunig

Brengen durch den Gotis sig

Jene ungetruwen diet,

Die Danyelem verriet,

Wibe, kindre ouch mit en.5450 Gliche warf man sie so hen

Zu den lewen. secht, der grünt

Wart nie ir dekeime kunt

Von dirre tyere bizen:

In stozen und mit rizen

5455 Brachen sie gar jener bein.Dar nach liez der kunic einBrievel loufen über al,Sust verneinet sinen schal:'Darius entputet nu

5460 Vursten, herren und dar zuDen alden mit den jungen,Ouch allerleie zungenSime geböte irkant:Merinde si uch gesant

5465 Vride zu des lebens vrist!Wizzet daz von mir istDiz gebot sust gesprozzen,Niemant da wider schozzenEntar in mime riche:

5470 Ir sullet alle glicheI17tb] Vurchten Danyelis got!Er ist der, der ane spotLeben hat ewiclichen,Von im wirt nicht gestrichen

5475 Sine macht nach werdikeit.Wunder wirkit er vil breitUf deme himel werden,Glich tut er in der erden;Wand sine gotliche craft

5480 Tet Danyelen sigehaftLosende en uz der notDer lewen, die im den totSolden haben gegebenIn irre schrumen eben.

5485 Got ist er unde sal sin

Ewic' secht, diz brievelinEndet sich, dar nach als e

5427. Jnit. S rot.

5429. hin (mit Verweisungszeichen am Schlußdes Verses nachgetragen) 8, in K.

5434 fehlt K.

5451 ff. et non porvenerunt usqvie adpavimentum laci, donec arriperent eos leonesDan. 6, 24.

5454. bizen S, riezen K.

5459. Init D blau.

5464 /. Merinde ist passivisch zu fassen, *#Dan. 6, 25: Pax vobis multiplicetur.

5473. ewiclichen] li aus h, das folgend 6 cauf Rasur.

5475. nach = noch. .

5477/. Ist Uf und in zu vertauschen? W'3781 f.

5484. schrume (noch unbelegt) •Ilölu eschruome? vgl. schrume : rume (gloria) 56-'verwandt mit schräm stm. 'Felsspalt, Loch ■