Daniel 0, 28. Glosse zu Daniel 6: Darms, Daniel.

85

Bleib Danyel ane we

Bi Darii geziten.5490 Nach disses kunges gliten

Was er gewaldic alhi

Untz an daz ende Cyri,

Des kunges also genant:

Herre über Persen lant5495 Hiez er bi sime libe.

Diz capitel hie blibe.

Ir sult nu vernemen baz

Die schrift die ich itzunt las

Abir sal uns gezemen5600 Disse geschieht vernemen,Die nulich wart gelesen.Sie wil uns allen wesenEin stab uf den Gotis wec,Dar zu vuren von uns wec505 Den tuvel mit der sunden.

Ir hortet mich uch kündenWie Got hie tet hülfe schinDanyel, der kein im finWas ie in dienstlicher pflicht.10 Da von im die lewen nichtMochten geschaden, da biDarius emmachte vriDer gruft, unde räch en wolAn den die der lugne zol0515 Brachten uf den reinen man.Hie hebet sich die glose an:

Darius ist gesprochen'Vruchtberkeit' nie gebrochen5491,

alhi] nach i ist e radiert.

54c 92 ' Gyi>i -' Cy " U f Rasur -

494. Der Vers steht, dm »oivoö.

*99. Init. A rot. uns] v auf Rasur.

g4. vn 8, en K.

~- emmachte = en machte.

j!* 1 ?- Init. h blau.

5529 3 de ' Selca ist zu koordinieren mit den

Odir 'der da meret hört.'

5520 Dem pabste gebich diz wort,Bischoven, priestern dar noch;Ja mein ich die, den Gotis jochIst uf geleit der seien.En sint hi Danyelen[17'c] Name hertlich bevolen:

5526 Alle cristen man molen

Sal mit disme namen zwar.Wand sie sint der wisen scharIn ertrich, die man sitzen

5530 Sicht, ydoch sie sich hitzenBetende hie in Gote.

Da von der tuvel roteNidet ire achperkeit,Die Got hat an sie geleit

5535 Lebende in dem himel.

Swelche der sunden schimelWidersten in ertriche,Kein den sie alle glicheSuchen einen valschen rat

5540 Sprechende: 'der mensche hatVerdienet Gotis vruntschaft,Er ist dar inne behaft.Wil er da von nicht wichen,So wirt er ufwert strichen

5545 Zu deme zenden köre.Wir sullen uns nu voreSehen mit suren listenDaz uns der selbe cristenKume in unser bände,

5550 Legende mancherhandeStricke vor sine vuze.

5524. hi] h korr.

5524 /. Danyelen (Gen.) name zeigt dieselbeBildung wie wibesname u. a. name eher kollek-tiver Sing, als Plur. mit n-Verlust; sint xata

5526. Punkt nach criften. molen = malen.

5527. Punkt nach Sal.

5531. in Gote zu sich hitzen; vgl. 2424.