Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
72
Einzelbild herunterladen
 

72

Daniel 5, 12 — 21.

[W]

4656

4660

Ist gentzlichen ane wan,

Dinie riche undcrtan.

Dar nach wart im zu geleit

Der name durch wirdikeit 4650

4615 Baltasar hie in erden

Von dime vatre werden.

Nu volge mime rate^ Und heiz en kumen drate

Vor dich in daz palas sten,4620 So muz truric mut vergen!'Danyel gerufen wart

Zu dem kunge. mit der vart

Quam er gehen in den sal.

Kein im tet der kunic schal4625 Sprechende in sulche wort

Lieplichen von im gehört:

'Bistu der knechtelin ein

Die min vater brachte rein

Gevangen von Juden lant? 4665

4630 Mir ist hie uf dich bekant

Wie du wol sist beladen

Mit der gote genaden

Me danne ein ander man.

Mich der meistre keiner kan 4670

4635 Berichten waz aldort si

Geschriben, ouch me da bi

Waz ez beduten muge.

Muchtes du mir die zuge

Gelesen und ouch uz gelein, 4675

4640 So weide ich dich in ein

Purpur gewant wol cleiden,

Um dinen hals ouch weiden

Sal ein rinc rot von golde,

Dar zu saltu min holde 4680

4645 Haben gar immer mere.

Der dritte vurste here

Wirstu in dem lande minOb du mir daz schriftelinEntrichtes mit uzlegen.'

Danyel wart do pflegenSulcher worte in der vrist:'Herre, die gäbe din ist:Gib sie sweme du ir ganst.Dines vaters mich irmanstDu, o edler kunic, vor.Her NabuchodonosorHatte ere, riche breit,Under im was gar geleitAllez menschlich gesiechte.Wol mochte er von rechteWirdigen swen er wolde,Ouch nidern so er solde,Tceten, pinien lute.In aller zungen duteWas er irvorchtet stete(Von Gote er ez hete)So lange biz man en sachHochvart triben vil gevach,Uppikeit und über mut.Da von geschach im ungut,Wand er wart gemachet blozSiner riehen wir de groz,Entsetzende was die last.Er wart der riche ein gastE liechtes tagis scheidenVolgienc. da bi sin weidenWas mit den tieren wilden.Heu az er uf gevildenSam ein ochse in der zitUnde wart geworfen sitVerre von den luten dan,Biz daz er sich des versan

4621. Init. D rot.

4624. im mit Verweisungszeichen am Schlußdes Verses nachgetragen, ebenso zv 4644.

4625. sprechen in auch 1042.4628. rein Adj. zu Die.

4642. weiden auch v. 6376 auffällig gebraucht.

4658. vm 8, im K.

4673/. gibt wieder: depositus est de solioregni sui Dan. 5, 20; Entsetzende = Ein-sitzende? 'entgleitend war die Fülle der Macht-Oder mit B.: 'er ( Nebukadnezar ) legte ab dieLast''