Glosse zu Dan. 4 nach Eist, schal. Kreuzholzlegende.

61

Wart sines riches sachen

Selber haldene, machenU3ra] Wolde er Danyelen

Daz man en solde zelen3895 Glich zu sinen erben her,

Swenne sin were nicht roer,

Teil an dem riche haben.

Do des hatte entsaben

Danyel, er sprach: 'leiden3900 Sal mir erbe bi heiden,

Wand sie umbesniten sint.

Ich enwil nicht wesen blint

Kein Gote, daz ich welle

Hie werden ir geselle3905 Und der vetre gäbe lan.'Nu blibe die rede stan,

Entslozzen ist uch der wan.

Zu der glosen wil ich gan.

Verneinet ein dutunge3910 Mit glosen uzlegunge!

Nu sul wir abir verstanDisse rede hie getanVon des boumes schinberkeit.Mit glosen wirt er geleit

39 15 Uz, vogle, tyere darzu,Und sin val irscheinet nu,Ouch wie der stam stehen bleib.

Ein meister alsust beschreib:Do Adam sterben solde,

3920 Sin begerunge wolde

Han ol der barmherzikeit.Des sante er vil gereitSeth sinen sun, uf daz er

Ez brechte im nach der ger392B Bälde uz dem paradis.

Er gienc hin, im wart ein risGegeben an olis stat,Swi er daz ris nicht enbat,Sundir ol. im wart geseit:3930 'Dirne vater gesuntheit

Wirt von dem zwige her nach.'Disse wort der engel sprach.Heim quam Seth mit dem rise.Der tot mit grimmer wise3935 Hatte im genumen doch,Die wile er heimwert zoch,Adamen den vater sin;Da von leit sin herze pin.Idoch nam er einen ni e c3940 Zu dem grabe, und den zwi°cPropfte er zu dem houbteAdams, wand er geloubteGentzlich des engeis Worten.Der zwi e c an allen orten3945 Uf wuchs zu eime boume

Groz uz des grabes soüme,[13'-''J Vntz Salomon buwen pflacDen tempel. secht, do belacDirre boum uf der erden3950 Nach Salomons begerden.Er liez en so groz vi c renAls er was, uf ein zi e renDes tempils. doch entochteDiz holtz nicht, noch enmochte3955 Gereichen, swi ez geleit

Wart, do nam man ez gereitHin wec zu eime stege,Dar über man zu pflege

3907. der fehlt SK.

3 909 /. rot 8, fehlen K.

3911. Init. N rot.

3918 ff. Unter den Fassungen der Kreuzholz-Agende, die W. Meyer, Die Geschichte des Kreuz-Wzes vor Christus (Abh. d. Kgl. bayer. Ah. d.Wlss - I. Cl. XVI. Bd. II. Abt.) anführt, steht

der Bericht der Legenda aurea (ed. Graesse, p.303 ff.) dem Text am nächsten.

3919. solde] nach e ist n radiert.

3924. brechten 8, brechte K.

3928. daz ris her K.

3941. Pfropte Ä. ,