Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
60
Einzelbild herunterladen
 

60

Glosse zu Daniel 4 nach Hist. schal.

3835

I12>c]3840

3825 Waren wurtze genügeZu der naturen vuge.In dirre grozen swereDachte en wie er wereEin ochse an sine brüst,

3830 Hindene geschicket sustGevar nach eime lewen.Daz quam von sim irhewen,Wand er sich homutic trucE en Got also geslucNider, als er im enthiez.

Danyel doch nicht enliezEr bette tegelichen,Die wile daz entstrichenWas dem kunge die wirde,In hitzlicher begirde,Uf daz Got den sinen zornWente, den er im irkornHatte zu dem herren sin.Diz gebet gienc Gote in,

3845 Also daz er siben jar

Kurtzte, die der kunic garSolde wesen verstozenVon sime riche grozen.Nach wiser meistre sage

3850 Wandelte er die plage

Im zu siben manden louf.Doch bi der genaden coufWas er unsinnic vor warVierzic tage, secht, dar nar

3855 Quam er zu sinnen widerUnd weinte daz die liderWurden von zeren gevar

Mit sinen oug epfeln clar

Sam ein vleisch von blute rot.38G0 Dar nach quam im aber not

Als zum ersten mit torheit,

Ie dar nach was im gereit

Sinne Gote zu bitten,

So lange biz verglitten3865 Die siben manden alle.

Do wart mit vreuden schalle

Wider bracht als da bevor

Her Nabuchodonosor

Zu Babylon, als ich las,3870 In sines riches palas.

Idoch hatter kein gewalt

Untz siben jar vol gezalt

Waren in sinen landen.

Ez hatten underhanden3875 Siben herren behende

Biz siben jar ein ende

Namen, secht, bi der stunde

Sere buzen begunde

Sine sunde der kunic3880 Stetlich ane angesic.

Swaz im Daniel vor sprach

Lere, keine er der brach;

Swie die was, so hielt er sie.

Brot, vleisch, win entpeiz er ni<*3885 Bi dissen siben jaren;

Muz, wurtze, swie die waren,

Az er zu siner spise.

An sogetaner wise

Lebte er der tage zit.3890 Hinden nach do er vil wit

3826. Zu] In K.

3829. finer X.

3850. pflage K.

3860/. Hist. schol.: et iterum per alios XLdies vertebatur in insaniam.

3862. was mit Verweisungszeichen am Schlußdes Verses nachgetragen.

3862/. 'Darnach war ihm jedesmal der Sinnbereit, Gott zu bitten'; die Artikelauslassung nichthärter als z. B. 1657. 6441.

3874. Ez = das Reich.

3876. jar] ia auf Rasur.

3880. angesic stm. (noch nicht belegt)'Vfii 0streben' ?

3884. Punkt nach win.

3886. die] ly K.

3886/. Hist. schol: leguminibus utebatui' eherbis.