Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
55
Einzelbild herunterladen
 

Glosse zu Daniel 3. Daniel 4, 1—5.

55

Loufende sam ein schibeBeide so hin unde herSuntlichen, da bi nicht 1erBöser worte, unkuscheit,

3490 Zornis, nidis, trunkenheit, —Wie getan die sunde si,Bichte machet sie ir vri.Ruwe die sele zieret,Buze wider florieret

3495 Den menschen, daz er finet,Vor Gote liecht irschinetAls der sunnen luterkeit.Cristus wirt ir vil gemeitLobende ire schone.

35()o In der liebe gedone

Sprichet er gar wunneclich:'Min lieb, du bist suberlich,Lustic mir an allen schrantz.Unser bettil daz ist glantz,

35 «5 Gebluemet, clar, bestro v wet.'Höret ir wi sich vro v wetGot selber wan der buzerKumet aller sunden 1er?Vruntlichen er en gruezet,

d &10 Lidunge wirt gesuezetAlda in der stunde.0 sunder, nu irkundelvc ] Dine groze missetat!

Louf hin zu der bichte bat,

3515 Twach dich mit der ruwe zar!Buze hie die sunde gar:So wirdestu offenbarWonen in der engel schar,Vreude sich dir nicht endet.52 0 Die glose alhie wendet.

Vierde capitel diz ist.Hilf uns, herre Jhesu

Crist!

Ich NabuchodonosorWas in rue hie bevor

3525 Wunnende in dem huse,Mines palasis cluse.Dar inne mir wider liefEin gesichte, do ich slief,Gruwesam, daz min sinnen

3530 Vorchte wurden gewinnen.Ouch des houbtis gedankenBegonden sere crankenBibende von den sorgen.Do mir des tages morgen

3535 Luchte, zu hant ich santeNach meistren, die ich kanteZu Babylon vil wise,Daz sie des troumis wiseMich berichten eigenlich.

3540 Die clugen quamen vor mich,Den troum sagete ich in.Meman was der sinen sinMir mochte da gesagen,Alle wurden sie dagen.

3545 Ir keiner mich berichte

Des troumis, noch verslichteBetrupnis mines herzen.

Sust leit min sinne smertzenSo lange biz in quam gen

3550 Danyel, den man verstenSal Balthasar mit namen,Den ich an allez schämenIm gab nach mime gote.

( 95. finet auf Rasur.^ 5 °2 ff. Oant. 1, 15.3506. i r W j m j ß asur _

35 2l/. rot.

3523 - IGh mit blauer Init.

3524 ff. quietus eram in domo mea, etflorens in palatio meo Dan. 4, 1.3536. die kante 8, dy bekanten K.

3546. noch mit Verweisungszeichen am Schlußdes Verses nachgetragen.

3549. 'bis herein gegangen kam'. i