Glosse zu Daniel 3 (Pflanzenallegorie): Dorn, Weizen.

35

Haben vil groze pineZu Walen an dem Eine,Quch anderswa in landen,2200 Von der uncristen handenGebraten, geschindet vort,Enthoubtit, wie sie irmortWurden durch Gotis namen.Ir vrucht rot var hin quamen2205 Deme um den sie liden.Wol im der nicht vermidenHat die martir uf erden !Daz lvinielriche werdenMuz uns vil herteclichen.2210 Idoch was nicht verblichenl 7 ' c l Cronen haben unde IonIn himelriche. da vonSprichet Salomon rechtePrisende Gotis knechte2215 Ieclicben sunderlichenMit worten suberlichen:'Er ist bracht zu gerichteNach werltlichem getichte.Nieman en da uberwant,2220 Welche martir man im vant.Da mit quam er zu GoteRitterlich, in die roteAller engle. darnach meLebit er da ane we2225 Ewiclichen in gewin.'

Herre Got, hilf uns da hinDurch die stumpfen nagle dri!Mach uns von der helle vri!Weyze der wil stete haben

22o ->. uns] l. im?

-210/. Das antithetische Idoch greift zurück^ u f 2202 f. : j)i e Märtyrer selbst wurden ermordet,° 6e >' nicht war vergangen das Kronentragen und2°hnenipfangcn im Himmelreich.' Die Anti-j Se 2190—93 wird ausgedeutet; deshalb derAbdruck verblichen.

2S. nach vns radierter Punkt.

22 29. Ini t% w rot

22 33. Ein K.

2230 Guten acker. des entzaben

Ist von manichen wisen.

So let er danne risen

Sin körn, daz man backe brot.

Kulecht ist ez unde rot,2235 Innewennic melis wis,

Clerir vil me danne ris.

Under allem andern körn

Hat ez die tube irkorn

Ir tegelich zu spise.2240 Reine priestre ich wise

Diz weizine körn wesen,

Von Gote uz irlesen

Im zu dienste sunderlich

Uf ertriche wirdeclich.2245 Wand geschriben stet also

In Deutronomio:

'Ich han dich uzirwelit,

Zu volke mir gezelit.

Einunge saltu mir sin2250 Di e nende dem Gote din.'Bewerung ich me suche.

In Actibus dem buche

Stet gezeichen Gotis wort

Daz er zu Ananya dort2255 Sprach lieblichen ane haz:

'Er ist ein irwelit vaz

Minen namen zu tragen

Vor kungen, vursten sagen

Sal er die sinen leren,2260 Sie von sunden bekeren

Suberlichen sten ir vrist.'

Groze kunst der acker ist,

2234. Kulecht = kugelecht.

2247 ff. Deuter. 7, 6.

2249. Quelle: ut sis ei populus peculiarisde eunetis populis, also einunge vielleicht =eigenunge.

2255. lieblichen] n auj Rasur.

2256$. Act. 9,15.

2258. Vor kungen, vursten duo xoivoü.

2261. sten ist Infin. des Zweckes: 'rein zubleiben ihr Leben lang'. ir] in K.

3*