34

Glosse zu Daniel 3 (Pflanzenallegorie) : Baum, Dorn.

2135 Wand er spricht zu uns alsoIn eim ewangelio:'Waz ir tut den armen min,Mir wizzet daz getan sin!Dar umme wil ich geben

2140 Uch mit mir ewic leben,Vreude der nicht gelichet.'

Von uch hie stete wichet,Edlen boume, gar der zornDen Johannes sach bevorn,

2145 Als er bezuget alhiWol in Apocalipsi,Dem buche dutschen bekant,Von den englen nz gesantPflagen boume, mer, erde.

2160 Nach deme sach der werdeEinen engel her wunnenUz ufgange der sunnen.Er hatte Gotis zeichen,Begonde wider weichen

2155 Daz urteil mancherleieMit grozeme geschreie:

[?vb] 'Nicht schadet den boumen nu,Erden, mere ouch darzu,Biz wir in witzen virnen

2160 Gezeichen an den stirnenUnserez Gotis knechteIm dienende zu rechte!'Des sit alle vi! gemeit,Übet barmeherzikeit

2165 Steteclichen ane zil!

Guter werc wart nie zu vil.Sehet sie an die uns vorCrefteclichen trat daz spor!Allen armen sie diz* tet

2170 Vrolichen. Elyzabet

Heizet sie, mit gantzer zucht;Gar von edler kunge vruchtWart sie geborn in Ungern.Vil sere wart sie hungern

2175 Hin zu Gote steter vrist.Ewiclich sie bi im istIn dem himelriche clar.Got uns allen helle dar!

Dorn der stet mancherhande,

2180 Wechset uf surem lande.Herwe ist er der zanken,Die lute kan er prankenRitzende, biz daz ir blutHer vor dringet sam ein vlut.

2185 Dirre dorn der ist deine,Grüne und blatis reine.Vrucht brenget er, die ist rot,Nutze vor des steines not;Haynbutten oder hifen

2190 Heizet sie. von dem rifenWirt betwungen ir rische;Welc, in rote doch vrischeBeheldet sie iren smac.

Hie bi man wol pruven mac

2195 Aller marterere tot,Wie sie geliden in Got

2137 ff. Matlh. 25, 40.

2138. Accus, c. inj. pass.

2142. Der Vers steht auf Rasur.

2145. alhi] nach i ist e radiert.

2145 #. vgl. Heslers Apok. 12 313 ff; Apoc.7,1—3.

2147. buche] e korr.

2149. Pflagen ist Infin. des Zweckes; dasWort ist gleichbedeutend mit vlägen 2798 undplagen (pflagen K) 3439; ebenso in den Makk.und im Hiob; vgl. Makk. p. LXXXIV.

2158. Punkt nach mere.

2159. virne 'klug', wie Jer. 7330.

2171. gantzer] r aus n radiert.

2179. Init. D blau.

2182. pranken = mnd. prangen 'bedrängen'-

2188. 'gut gegen Blasenstein'.

2189. Haynbutten und hifen wohl Sing, mitdem öfter im Gedicht vorkommenden n-Zuwachs;vgl. Diss. p. 55. hifen] fe auf Rasur?

2190. Heifent K.

2192. 'welk, aber in ihrer roten Farbe unver-ändert.'

2196. in auf Uasw.