Daniel 3, 1 —!*•

19

1165 Verneinet hie zu dute,Alt unde junge lute,Von einer sul, was guldin,Gemachet groz unde fin,Zu erenprise irkant

1170 Dem kunge hie vorgenant.Dritte capitel diz ist.Hilf uns, herre Jhesu Crist!

Nabuchodonosor nuMachen liez ein sule zu1175 Guldin, sechszic claftern hoch;Sechs ein sich ir breite zoch.Die satzte er in daz lantBabylonis so genantUf ein velt hin zu Dur am,1180 Als der sule wol gezam,Iren eren zu lobe.Gebieten er dar obeLiez vursten, herren, knechten,[4*i>] Voyten, schefferen siechten1185 Daz sie quemen alle herZu dirre sul, nach der gerSinez herzen und nie.Sie solden alle in vleBegen vil wirdeclichen1190 Ein hochzit vrumelichenDer sulen rot von goldeBi kuniclicher holde.

Vil gar die vor besantenAlumme so hin ranten,1195 Nach dem daz en betagitWas. ouch wart en gesaget

Von des kunges creierenÜber &l in den heren,Die da stunden mit witzen1200 Kein der sule antlitzen,Swen sie horten irschellenBusunen, pfifen gellen,Puken, harfen lobelich,So solden sie alle glich1205 Nahen der sule treten,Mit wirden sie an beten.Wer daz nicht tete zu hant,Der solde werden verbrantIn eime oven heizen,1210 Gluende von vueres beizen.An dirre worte endeWart ein schal vil behendeDonende da über al.Secht, do gienc ez an den val1215 Niderwert zu der erden.Ieclich man was begerdenIrvullen des kunges wort,E er wurde da irmortOdir lide keine not.1220 Also vluhen sie den tot.Doch hatten sich irwegenDri gar erliche degenDes todes. wand sie woldenNicht betten, als sie solden,1225 Die sule an; sundir GotErten sie, und des gebotVon en wart gehalden da.Besait wurden sie darnaKein dem kunge umme daz

1165 — 72 rot.1173. Init. N blau.1181. loube K.

1187. und me setzt fort sie alle 1185.1196. en wart, K.

1198. alle 8, al K. 'überall in den Scharen'.1200. antlitzen] li auf Rasur.1203. Punkt nach harfen. harfen] harauf Rasur.

1210. beizen bildl. 'peinigen'; vgl. 1438.7363.

1211. Init A rot.

1216. begerden = begernde; das Schluß-nist aus den obliquen Casus in den Nora, über-tragen; vgl. Diss. -p. 55.

1221. Der Vers steht noch auf der Zeile desvorhergehenden.

1222. Dri] ri auf Rasur.

1223. wand fie auf Rasur?

2»