Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
18
Einzelbild herunterladen
 

18

Glosse zu Daniel 2: Die Säule.

1100 Zu dem Gots gelouben zartVor dem jungesten tageGlich nach der meistre sage.Bi dissen ziten wil GotUns bereiten ane spot

1105 Ein riche unvergenclich.Vreude, zierheit ewiclichSol wir han da sundir wan,Die im nach gevolget han,Dort in dem himelriche.

1110 Gesprochen wirt da: 'wicheVon mir, du armer sunder,In daz tuvellische her!Pine habe da mit not!'Uns beware, herre Got,

1115 Mit der craft diner gotheit!Sust ist die glos uz geleit.

Nu vernemet hie gewisAber eine bedutnis!Ich vant noch an einer stat

1120 Waz die sule dutnis hatAn Danyelis meinen,Do er muste irscheinenDen troum deme kunge hoch.War uf sich die sule zoch,

1125 Daz sult ir hie hören nu:Ez gehört wirdigen zu,Ich mein, werltlichen vurstenDie sicA hie lazen dursten

[4vaj Nach eren unde landen,

1130 Striten mit iren handen,Uf daz sie vil ircriegen,

Laut landen underbiegen,Und ouch daz sie vil schoneWaiden des riches crone.

1135 Nabuchodonosor die

Behielt mit striten alhieManche zit unde tage.In Danyelis sageNante der sulen houbit

1140 Mit golde wol geloubit.Sine gewalt darnach wartPersen, Meden zu gekart.Sie beduten uns vorwarBrust und arme silber var.

1145 Von en ez in Criechen quam,Allexandro lobesam.Creftic was er, sin gewaltHert, und nach ere gestalt.Nu hat ez sich verstrichen,

1150 Zu Rome hin gewichen.Ob allen landen glicheNennet man romisch riche.Iserin ist ez genant,Betwingen sal ez die lant

1155 Als ysen tut allen hört.

Dar nach sal ez kumen vortDem himelischen Gote,Wand ez in des geböteIst, unde sal drinne gen

1160 In der Dutschen hant besten.Wie lange, des vind ich nichtScolastica die begicht.Ich hoffe, ez nicht wiche.Got gebe uns sin riche!

1107. Punkt nach han.

1117/. rot.

1119. ICh mit roter Init.

1128. fie 8, fich K.

1135/?. vgl. Hist. schal., Palrol. 198, 1449.

1138/. 'Ihn nannte Daniel das Haupt der Säule'.

1142. Punkt nach Meden.

1145. en] n auf Rasur.

1153. Iserin] i korr.

1159. gen] g korr.

1159/. In der Dutschen hant coro xoivoüi'und soll unter seiner Obergewalt in der DeutschenHand übergehen und darin bleiben'.

1161/. 'Wie lange, darüber finde ich in derHisloria Scholastica keine Auskunft.' Scolasticapräpositionsloser Dativ statt in Sc, vgl. Diss-p. 70. Bei Zitaten fehlt öfter die Präposition*vgl. 1953. 6218. 6312.