Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
12
Einzelbild herunterladen
 

12

Daniel 2, 2434.

Ouch sinen zorn verkeren,Berichten swes er weide.In giengen do die helde

715 Bede vor den kunic stan.'Ich han vunden einen man,'Sprach Aryoth, 'der dir salKunden dines troumes hal.Er ist undir Juden kint,

720 Die zu dir gevuret sint.'Nabucbodonosor saz,Danyeln er rede maz,Mit zu namen Baltasar,Ob er im mochte vorwar

725 Gesagen des er gerte,Uzlegende en lerteIrkennen sin gesiebte.Secht, Danyel do schichteKein dem kunge sine gir

730 Sprechende: 'geloube mir,Herre, daz alle clugenIn meisterlichen vugenDinen troum nicht besinnenMugen noch ouch gewinnen

735 Sin beduten ane spot;Sundir ein einiger Got,Der in dem himle wonet,Wil dir gar ungelonetIrsch einen kumftige dinc

740 Hie in dirre werlde rincAn des troumes underscheit.Hör en nu, der dir entgleit:

Du, kunic, wurdest trachtenKumftige ebne zu achten

745 Uf dime bette wehen.

Waz noch mochte geschehen,Daz wolde dir enteckenDer alle dinc entpleckenKan mit siner ceswen haut

750 Die dir waren umbekant.[3"] Doch ist mir ez offenbar

Nicht von miner wisheit zwarMe dann. 8 hie der andrenDie cluges lebnes wandren,

755 Sundir daz dir, kunic hoch,Wurde kunt uf waz sich zochDin gedanke in der zit.Troum gesiebte also lit:

Kunic, sich, dich beduchte,

760 Als dir din sinne luchte,Wie eine sule stu c ndeVor dir, gezieret, bluende,Hoch, groz. in ougen blickenGruesam was ir schicken,

765 Houbet, hals von golde clar,Brust und arme silber gar,Corper, huf edel erin,Die knie herte yserin.Ein teil der vuze waren

770 Von ysene vol varen,Daz andir teil irdin was.Dannoch sehestu vurbasBiz daz ein stein behendeGebrochen wart an 0 hende

775 Uz eines berges gesloz.Niderwart zu tal er vlozUnde sluc die sule werde

721. Init. N rot.

726. lerte] r korr.

729. gir] i aus e.

732. meisterliehen] en auf Rasur.

735. fpot z. T. auf Rasur.

740. Punkt nach rinc.

742. Hör] zwischen o und r ist ein i radiert.

743. Init. D blau.

751 ff. Mihi quoque non in sapientia, quaeest in me plus quam in eunetis viventibus,

sacramentum hoc revelatum est, sed ut inter-pretatio regi manifesta fieret et cogitationesmentis tuae scires Dan. 2, 30.

753. dari«, also verbessert aus dan.

759. Init. K rot.

763/. et intuitus eius erat terribilis Dan-2, 31.

765. Houbet] nach t Rasur.

768. Die] Di auf Rasur.

776. Nidervart S, Niderwart K.