Druckschrift 
Die poetische Bearbeitung des Buches Daniel : aus der Stuttgarter Handschrift
Entstehung
Seite
9
Einzelbild herunterladen
 

Glosse zu Daniel 1: Azarias, Misahel. Daniel 2, 1.

Er wirt von sunden reine

505 Sam ein luter Spiegel glas."Zu mir nem ich daz din was.'

Azarias brenget 'craft','Hülfe' odir 'sigeliaft'Ist er genant den rechten.

510 Vor sie vil creftlich vechtenWil er zu aller stunde,Begit mit wisem munde:"Tuvel, laz den menschen gen,Ledic unde vri besten!

515 Got vater hat gesprochen,

Durch Davitz munt gebrochen:"Ere unde ruef mich an!Alle not muz dich Verlan,Swie sie dich hat begriffen;

520 Hin wec so sal sie schiffen.Wand ich wil irlosen dichVon den stricken veterlich."Tu, lewe, wec die claven!Den menschen wil ich haven.'

525 Mysahel der swiget nicht,Er ist 'he'lsam' ane wicht.'Gib mir uz diner gewalt,'Sprichet er, 'den menschen kalt!Wermin wil ich en drate,

530 Heilen gar von unvlateSine sele und den lib.Hin wec din gespenste trib!Siech was er und ist gesunt.Ja sprichet Jacobi munt:I2vbj "giechet iemant under uch,

536 Der cristenheit pfaffen zuchZutz im, daz sie vlehen Got:Alzuhant der suche spot

Setzet sich in gesuntheit."

540 Durch des gelouben zierheitWil ich den menschen haben,In Cristes blute laben,Darzu mit dem brote finSpisen en nach siner pin.

545 Nu laz, arger vi c nt, die brut(Sie ist lieb, zart, unde trutIrme vridel, den sie hatGesucht in der buze pfat,Uf dem wege, in gazzen

550 Steteclich sunder lazzen)Varen zu himelriche.Ouch alle sorge wicheEwiclichen hin von ir.'

Nu sint die sechs namen dir

555 Uz geleget mit glosen.Vurbaz wil ich nu kosenAber von des textis lut.Smaghaft ist er als ein crutDaz wol ruchet über al,

560 Suze mit der glosen gal.

Daz andre capitel diz ist.Gnade., herre Jhesu Crist!

In des andren jaris zal,

Do man schreib wit über al,565 Als der kunic wol irkant

Quam in sines riches lant,

Nabuchodonosor slief;

Ein swer troum im wider lief.

Da von sin geist hart irquam570 Und des troumes hugde nam.

Er liez alle meistre wit

507. Init. A blau.512. Begit] B auf Rasur.517#. Ps. 49, 15.525. Init. M rot.529. en] vil K.533. er auf Rasur.535 ff. Joe. 5, 14.

536. Den K. 'der ziehe zu sieh der

Christenheit Priester.''

537. im] in K.

546. czart lib K.

547. der K.561 /. rot.

563. IN mit blauer Init.

570. 'und (sein Geist) raubte ihm die Er-innerung an den Traum'; vgl. Dan. 2, 1: etsomnium eius fugit ab eo.