8

Glosse, zu Daniel 1: Daniel, Ananias.

440 Sint. des muzen sie langenDerae kunge ire kunst.Sich, von ires herren gunstIst ire wisheit so grozDaz en niemant mac genoz

445 Wesen under den clugen,Die dinen lib vertrugenMit velschlichem rate wecVerre von des himels stec.Ir wisheit dich gar vrihet,

450 Wand en der vient lihet,War sin alle ire wort,Wo sie werden hin gehört.

Danyel spricht danne vort,Sine rede ist gehört:"Gerichte' bin ich 'Gotis''Gantz, des sinen gebotis.Den menschen schuf er im glichErbe in dem himelrichGab er da ewiclichen.

460 Nu ist abe gestrichenGar von tuvellicher list(Kunic, du ez selber bist)Lant daz sin von ewen was,Des himelriches palas.

465 Din ist der mensche vorwar.Malachyas offenbar,Der prophete, beschribetGerichtes wort er tribet:"Got unser herre sprichet

470 (Sich unde dich er richet):'"Ob der gerechte vellet

455

In sunde, und geselletZutz im tuvellischez her,Siner gute wirt er 1er;

475 Wand ich ir vergezzen wilEwiclich in deme zil.Sterbet er, so ist er din.Noch sal andir urteil sin:Bekeret sich ein snoder

480 Sunder, des lebens broder,[2'a] Kegen mir in lieber pflicht,Me wil ich gedenken nichtSuntlicher wort unde tatDie er ie begangen hat.

485 Min ist der, er was din gast,Nicht teiles du an im hast.Verscheidet er, zu loneWirt im die himels crone.'" "Ananyas vor brichet

490 Gnedeclich unde sprichet:'Ich heize die 'genade'.Den sunder ich entladeVon allerleie bürden,Und uz der helle hurden

495 Wil ich en benemin dir

Entzwar gar nach miner gir.Geschriben stet Gotis wort:"Swen der sunder wirt gehörtSufzen um die missetat,

500 Ruwe, bichte, buze hat,Daran veste hie bestatGlich nach sines vater rat(Den bichtiger ich meine),

442. herczen K.

449. gar auf Rasur? vrihet] am Schluß iste radiert.

449$. vielleicht 'ihre Weisheit befreit dich, daselbst der Teufel ihnen zugesteht, daß alle ihreWorte wahr seien'. Der Form nach könnte sin451 auch sint sein; vgl. 1339. 1726. 1901 u. ö.

453. Init. D blau, wort K.

462. In diesem wie in den folgenden dreiAbschnitten wird der König, d. h. der Teufel

von den Knaben angeredet; also vielleicht 'König,du selbst bist der Teufel' ?

468. Gerichtes wort cmo acoivoü.

469 ff. Paraphrase von Mal. 3, 7. 17.

473. Zutz] Z ist radiert, aber noch erkennbar.tvuellif'cher S, tuvelifchez K.

474. 1er] nach r Rasur.476. Ewiclich] li aus h.479/. vgl. 4315f.

489. Init. A rot.

490. vn.