LXXVII BAIERISCHE BEICHTE 247
in suclichero steli odo in suelichemo zile ih si gefrumeta, mit mir sel-bemo odo mit andremo: in ungilonbun, in zoupre, in hohmuoti, in geile,in nide, in abunste, in hazze, in viginscephte, in äpulge, in meinen
10 eidun, in luckcmo urcbunde, in lugunun, in manslahte, in diuvun, innötnnmphtin, in pisuuiche, in untriuun, in huore, in uberligire, inpiuuellida mines lichnamin, in huorlustun, in unrehter giru, in pi-sprähun, in dansungen, in murmulöde, inllchisöde, in virmanödemennis-cöno, in unrebtero urteili, in ungihörsami, in ubaräzili, in ubertruncbili,
15 in scantlicbemo gichösi, in uppigemo scerne, in spotte, in uueicbmuote,in unrebtemo slrite, in ruomigerne. lb gibo dir, trohtin, daz ih minemolicbnamin mera intliez dan ih scolle. lb gibo tir, trohtin, daz ih unmah-tigero unti dero de in cbarcbaro unte in andren nötin nuäron ni giuulsötanoh so ni gehalf s6 ih scolta unti so ih mabta. Ih gibo dir, trohtin, daz
20 ih huugrenta ni gilabota noh turstiga ni gitrancta noh nackota ni giuuätta
LXXVI1I.[A. BAIERISCHE BEICHTE.
Trubtln, dir uuirdu ih pigihtik allero minero suntiöno cnti missatätio,alles des ih io missasprah eddo missateta eddo missadähta, uuorto entiuuercho enti kidancho, des ih kihukkiu eddo ni gahukkiu, des ih uuizzantokiteta eddo unuuizzanto, nötak eddo unnötak, släfTanti eddo uuacbenti:
5 meinsuartio enti lugino, kiridono enti unrebteru fiznsbciti, huoröno souuie so ih sio kiteta, enti unrebtero flrinluslio in muose, in trancbe entiinunrebtemo släfe; daz tu mir, truhtin, kinistentikinadakauuerdosfargepan,daz ih fora dinem augöm unskamenti si enti daz ih in deseru uueraltiminero missatAlio briuün enti harmskara bapen muozzi, solihho so dino
io miltidä sin, alles uualtantio trubtin.]
LXXVII, 8 vngiloubü huohmuti 9 abuste 10 manfzlate diuun11 notniumplilin pisuniche aberligire 12 lichnanim vnrechter13 dan sunge 14 vnrechlero 16 vnrechtemo stritte lomigerne
Ich: von /u'er an immer tlirohtin 17 lilicnamin mer aintlcz throtin
17 f. vnmattigero 18 andrenno notin ginuisota 19 noch gehaliT
scoltu 20 noch beidemal giuattaLXXV11I Ä, 2 missasparh 8 dinc