Druckschrift 
1 (1892) Texte
Entstehung
Seite
189
Einzelbild herunterladen
 

XLV1I, 4 SEGEN 189

sante Gallo diner spise pflege,

sante Gßrdrüt dir herberge gebe:

sa>Iec sf dir der lip.

holt si dir man unde wlp.

guot rät din werde

und rehtes tödes sterben:

ze gote miiezest sailec sin.'

also segente er den sun sinunde sande in zeiner siat dain ein lant daz biez ze Media:diu burc diu biez ze Rages.slt wart er vil frö des.also miiezest du gesegenet sin.

tod vli pflege dines libes diner (vnd deiner b) sele vfl diner väterlichen (welt-lichen b) ere Ab, und mein und meines gutes und meiner sele und meiner werlt-licher eren g

XLVI1, 4, 77 sande C Oswald//, Oswaltg-, Ostwalt b fug (der fug/ 1 )dir dein (fehlt e) speis sant Mertein pfleg deiner weis ef, muzze deine.... d,müsse meiner speise pflegen und lafs nit under wegen g", muse dynis mundis pflegersyn i fphlege C 78 sande C Gedrut A, Gediawt d, Girtlrud i müzzdir dl, müsse mein g, geruch dir e, sol dir f guote hereberge ACblä, fehlt g

geben dl, geben got loz dich mit seiden (hau und mit seiden f) leben ef,warten g de hillighe vrouwe suntc Gherdrut von Ncvelc de sende dy uppe ghudeberberghe II 79 selec C, keusch ef, Gesunt i, Rain g, rain kusch b, rain vukusch A, ... dir der leib d din lib Abef, mir mein leib g lieb C

80 sein ef mir g iunge vnd alt vnde alle man i und alle wib C81. 82 fehlen i 8194 fehlen spurlos d, wo SO erhallen ist, s. zu 9481. vil gut e, beut f müzz din werden Abef 82 daz du uarest todes immerersterbest C, vnd (ein f) rechtes todes laz dich got (got nyinmcr f) ersterben ef,vil geches todes nit ersterben Ab, gehens todes müsse ich nymmer ersterben g83 fehlt C vor got müst du A müsest du b muss (musst e) du seliclichcn(vil selig f) ef selig musistu ymmer syn i 8488 also seget der guote sandeobias sin sun und sante in do in ein lant ze eiuir stat diu biez simedio diu burcdiu biez sirages sit wart er uil fro cot sante in heim uil wol gesunt uil guotenmuote hinne heim zuo sinem aigen guote C, Tobyas daz kint daz chom sichwider mit vrölichem mal h (vgl. zu 89), als also sant thobias den sune seinvnd sant in zu her Jerochio dez sy sein vil wurden fro e, und er sant in dazu Jericho des wart er sein also f, also gesegent (segnet b) er den sun sin vilin do sant (vnd sant jn da b) zu Jericho des wart er her nach vil fro Ab, alzgeseilte der vatir syn. amen i 89 also] wol f muss du aueb e hiutegeseget C, gefangen f alsam mvzzest du .N. mit vrölichem mvt haim (nach-getragen) zv dinem aigen gut. amen h