20
für ihren Rechtszustand. Diesem Bedürfnisse zu genügen, diewiederhergestellte Ordenszucht und den wiedererstatteten Güter-hesitz beider kirchlichen Anstalten mit der höchsten kirchlichenGarantie zu versichern, das ist der ausdrücklich ausgesprocheneZweck der beiden päpstlichen Diplome, welche demgemäss auchnach demselben Urkundenformulare ausgearbeitet sind. Nun fehltaber im parallelen Texte des Diploms für St. Martin gerade dieserdas Vertretungsrecht des Abts von St. Marien aussprechendePassus. Letzterer kennzeichnet sich demnach als ein Einschub insFormular. Doch ist er damit noch keineswegs als eine Fälschungerwiesen; denn derselbe kann ja auch in der päpstlichen Kanzleiauf Ansuchen des Erzbischofs gemacht sein und so schon imursprünglichen Texte sich befunden haben. Aber dies als wirklichoder auch nur möglich anzunehmen wird verhindert durch diezur Zeit der Ausstellung bestehenden Umstände, welche zumTeil in der Urkunde selbst ausgesprochen sind. Ebenso wie inSt. Martin war auch in St. Marien die klösterliche Zucht erstseit kurzem wieder von Theoderich hergestellt und ein Abt zurHandhabung derselben dem Kloster vorgesetzt worden. Dass die sobegonnene und ins Werk gesetzte Reform noch keineswegs für dieZukunft gesichert, geschweige denn schon zu blühendem Gedeihengelangt war, sagt der Wortlaut der Urkunde ausdrücklich, indem erunter den Beweggründen zur Erwirkung des päpstlichen Diplomsauch den anführt, dass das klösterliche Leben in St. Marien erstnoch in seinen rohen Anfängen begriffen sei 1 ). Dass aber Theo-derichs ernste Sorge um die Dauer dieser Klosterreform nur zusehr berechtigt war, zeigt der Inhalt der von uns gefundenenNotiz über die später durch Erzbischof Poppo vollzogene Neu-einweihung des Hauptaltars der Abteikirche 2 ) und Poppos Urkundevom Jahre 1030 3 ). Aus beiden ergiebt sich, dass TheoderichsReformwerk in der St. Marienabtei ähnlich wie auch in derSt. Martinsabtei*) nach seinem Tode schon bald wieder voll-ständig in die Brüche gegangen ist. . Dass nun aber Theodorichangesichts so schwacher und bezüglich ihrer Dauer noch recht.
1 ) qnia in eotlem loco no v e 11 a r ndis q u e ailhnc probatur m o nac h i c aconversatio. S. 17.
2 ) S. 50. Anm. 1.
3 ) Beyer I, nr. 302, S. 353.
4 ) Vgl. den Anhang' zur Vita s. Magnerioi unten S. 51—52, nr. 5.