Druckschrift 
2 (1884) 1582 - 1586
Entstehung
Seite
406
Einzelbild herunterladen
 

406 1586 475-477.

23 August und die instructiones mit angehefter anzeig, das numehr Sachen vorge-fallen, darumb man sich eines andern bedacht, cassirt wurden", dennman höre glaublich, der König wolle nach Orleans und Blois und dieGesandten erst nach Rückkehr seiner Mutter hören; übrigens wolle derK. offenbar Navarra entweder zu einem schmählichen Frieden drängenoder demselben allen TJnglimpf aufladen; „hinwidder der konig von Na-varra inhalt 8. K. W. brief, so her Beutterich selbs gelesen, entschlossenwas die konigin ime proponiren wurdet, anzuhören, aber ohn E. F. Gn.vorwissen, rat, guttachten und ratification keinen friedstacd einzugehenund, welchs sonderlich zu loben, bei der religion bestendiglich biss ansein ende zu verharen' 1 (die Räte zu Heidelberg an J. C. 27. Aug.Marb. Cop.).

23.Augnst47ß. Kön ig Heinrich von Navarra an die deutschen

La Gesandten in Paris.

Rochelle

Begrüssung. Ersucht sie, „d'y avoir l'oeil de si pres selonvostre prudence et experienee que les artificieux bruitz et Ouver-türe de paix ne puissent retarder les effectz de la bonne volonteet assistance des ditz tres-illustres princes et estatz, ne leur im-posture de la court desguiser la verite assez congnue de tous lesgens de bien"; beglaubigt bei ihnen den s r de Foug erolles.

Dr. 930*, frzös. Legation 1586—90. Cop.

477. König Heinrich von Navarra an JohannCasimir.

„Monsyur mon cousyn! Je suys tres-assure que il n'est besoynde vous represanter la yustyce de nostre cause, les pernycyeusdesseyns des anemys de dieu et de son eglyse, Tynterest que lesprynces chrestyen, vylles et comunautes y ont. Vous le saviistrop byen et l'estat de nos aferes et que c'est de leur part uneconyurasyon generale dont les efets comraancet par nous. Voussaves ausy la confyance que les eglyses de ce royaume ont de vous,et moy partyculyerement. Sy yames ocasyon se presanta de nousfayre santyr les efets de vostre bone volonte 1 et afectyon et desauver toute la chrestyente. c'est ä presant et avec un bon succesacause des dyvysyons quy sont parmy eus. Je vous prye byenafecteusement, monsyur mon cousyn, äporter les moyaus que dieua mys au vos meyns an une sy chrestyeue et g6nereuse antrepryse.De ma part j'y anployeray tous mes moyans et ma propre vye,esperant que nous mettrons a ceste foys fyn ä nos travaus sy con-tynuels et ä la perfydye de nos anemys, aynsy que m r de Clervant