37

per sedem ipsam deputatos et eorum subdelegatos in diversia et re-motis mundi partibus consistentes in causis prophanis hujusmodi adfinem, ut dictos laicoa ad redimendum vexaciones suas compellant, inJudicium faciant trahi et eciam evocari, quamvis per prefatos secu-lares judices eis de ipsis laicis sint parati justitie complementum."Infolge dessen verordnete der Papst am 14. Februar 1380, dafs solcheKreuzfahrer, welche sich der weltlichen Gerichtsbarkeit zu entziehensuchten, durch die Landesbischöfe angehalten werden sollten, ihr Ge-lübde binnen zwei Jahren zu erfüllen oder den Johannitern in Rho-dus Hilfe zu leisten, widrigenfalls gegen sie „der weltliche Arm"einschreiten werde (Breve im Staatsarchiv zu Luzern; L.).

Gegen die Sitte, das Wappen nach vollbrachter Pilgerfahrt zuändern, richtet sich folgende Abmachung in einer Urkunde des vier-zehnten Jahrhunderts: Ich Cünrat Wernher von Hadestat, Cünratder gütteman, Sifrit sin brüder von Hadestat, Wernher der Jungervon Hadestat, tun Allen den kunt, die diesen gegenwirtigen Briefansehent, dafs wir mit gemeineme willen des ce rate sin worden bigeswornene eide, das Ich Cünrat Wernher von Hadstat, swenne mirgot gehilft har wider ce lande, sol füren durch Wernhers willen desJungen von Hadestadt, ob er Ritter wirt, die alten banier ven Hade-statt ane allen vnderscheidunge im Jar nach deme eil, so ich harwider ce Lande kome von vber mer, unde sol das beschehen ane allenargenlist. Obc aber es also kerne, das Wernher Ritter nicht en wirt,so sol aber ich Cünrat Werner durch aller miner veteren willen vonHadestat die vorbinante banier füren ane allen argenlist; so sollenaber wir Ich Cünrat der güteman, Sifrit min brüder von Hadestat,Ich Wernher der Junge, durch vnsers veteren willen Cünrat Wern-hers von Hadestat füren das iar da nach Sinen shilt vnde sine banier,mit allen denne ceichene als er si gefürt hat alda har. Nach diesenzwein Jaren, so sollen wir alle gemeine füren die alten Bannier anealle vnderscheidunge jemer me, es enwer danne also, das mir alle mitgemeinem Rate es endern ce rate wurden. Dise vorgesworene ge-lübde, di sol man anfahen ce leistende, swenne Ich Cünrat Wernervon Hadestat har wider kome von vber mer eneewischen Basil vndeStrafsburc, vnde engat darnach niemer nie abe di wile wir leben.Füget aber es sich also, das ich Cünrat Wernher har wider ce landeniht en kome, so sin wir alle lidic dis vorbinanten eides: swelervnder vns dis stete niht enhat, der ist meineide vnde sint die anderenlidic Irs eides, swer dis offent, der ist meineide, es wer danne dasvnser einre furfüre, so sollent die dan noch lebent sinen kinden, obeer deheimes hat, diesen brief vorlesen, das er sich müge betuten obers stete welle han". (Aus dem Archiv der Familie jv. Hattstatt imStaatsarchiv zu Basel; L.).

20. Pilgerkatalog zu 1330, 1332, 1337; vgl. v. Hagen, Gesamt-