EXPLICATIONS DES SUJETS DU TRIOMPHE DE LA MORT

D E

JEAN HOLBEIN.

^!^^>^U**«.

vrr-

Planche I.

N°. i. JLe Frontispice. A côté d'une Table de pierre pofée verticalement, Holbeinparoît derrière un rideau que la Mort lui ouvre, pour mettre fous fes yeux le grand Spectacledes Scènes de la vie humaine qu'il va deffiner ; ce qui eft encore déligné par un amas d'at-tributs de la grandeur, des dignités, des richeffes, d'arts, de fciences, entremêlés de têtes demorts, & que la Mort elle - même foule à fes pieds. On lit au bas cette épigraphe tirée deLucain :

Mors fceptra ligonibus œquat.La Mort confond le fceptre & la bêche.

Cette Table eft furmontée d'un médaillon avec le Portrait de Holbein. Deux Géniesfoutiennent ce médaillon, l'un l'entoure d'une guirlande de fleurs, & l'autre laifle échapperun papillon, tandis qu'un troifième s'amufe à faire des bulles de favon. On fent alfez ceque fignifient ces deux allégories.

N°. 2. Le Péché. Holbein a commencé ces Scènes de la vie par celle qui eut tantd'influence fur toutes les autres. La Mère du genre humain, tient dans fa main droite, lapomme fatale qu'elle vient de recevoir du ferpent à tête de jeune homme, & Adam en cueilleen même tems une autre, excité parles follicitations de la trop crédule Eve, qui lui montrecelle qu'elle a reçue.

N°. ?. La Punition. Nos premiers Parens chaffés par l'Ange, s'enfuyent du Paradisterreftre précédés de la Mort, qui joue de la guitare, & démontre en danlànt la joie qu'ellerefirent de fon triomphe.

N°. 4. La Condamnation au Travail. Holbein, pour marquer en même teins legenre de travail qui eft le partage de l'homme, & celui qui eft le partage de la femme, nousrepréfente Adam occupé à déraciner un arbre, avec la Mort qui l'aide de toutes les forces, &un peu plus loin, Eve allaitant fon enfant & tenant une quenouille.

A ji