1357

wir vilgedachter Herzog zu Moyland vnseru heligesten Vater den babst und die heligeu römischen kilchen,vnsern Herrn den keiser vnd das helig römisch rich, Vnd aber mir die obgemelten Eydguossen glicher misevnser heligen vatter den bapst vnd den heligen stul zu Rom vnd insonders das dise Vereinnng vnd Cappitelvnsern: heligen Vatter vnd der heligen Kilchen deheinswegs widrig, nachteilig noch abbrüchig sin noch ver-standen werden sollen an einichen rechten oder gerechtigkeiten gcmeltes vnscrs heligen Vatters oder der heligen^mischen kilchen, sunders der Vereinung mit siner Heligkait gemacht vnd vffgericht genzlich ane schaden vndAntrag. Daby behalten wir vns vor vnsern Herren den keiser, das heilig römisch rich, onch alle vnd jeklich,wit denen mir hievor Data dis Brieffs puntuiß, vereinung, verstentniß, bnrgrecht oder landrecht haben, diewir alle vnd jedes insunders wellent by Iren kreften bliben.

Vnd des alles so hievor geschriben stat zu vestem und warem vrknnd so haben wir beyd teyl diesenöricff, dero zwen glichlutend gemacht vnd jedem teyl einer geben ist, vnd nämlich wir obgemelter HerzogMaximilian, die wil wir noch diser zit nit in dein regiment, so haben wir doch geschaffen vnd ist vnserganzer will vnd meynung, das der hochwirdig fürst, vnser lieber vetter Octauianus Sforcia, bischof zu Loden,^ls Vilser statthalter vnd regierer in Meyland fiir vns, vnd wir die Rätt, mitregenten vnd Commun desStats Ateyland für vns vnd vnser nachkominen mit vnserm Jnsigel, Sodann wir obgenannten von Stettenv»d lendern der Eidgnoschaft, nämlich von Zürich, Bern, Lucern, Vry, Schwytz, Viiderwaldeii ob vnd nidöem kernwald, Zug mit dein vßern ainpt, Glans, Basel, Frybnrg, Soloturn vnd Schaffhusen mit vnsernStetten vnd lendern Jnsigeln besiglet, vns alles vnd jecklichs, so von vns beyden teylen obgeschribei: stat,^besagen, vnd das mit guten trüwen ze halteii, dawider nit zethunde noch schaffen gethaii werden, allesMrttwlich vnd vngeuarlich. Geben vnd beschechen zu Baden im Ergöw vff inontag dem dritten tag Octobers,als maii zalt von Christi vnseres Herrn gepurt xv' viid zwölff Jare.

Staatsarchiv Bern: Bundbuch N. —«Ll.

Eine Originalausfertigung dieses Vertrags ist weder in den schweizerischen noch mailändischen Archivenvorhanden. Beim Frieden zwischen Frankreich und den Eidgenossen wurde die gegenseitige Rückgabe und Ver-nichtung dieses Documents nebst andern stipulirt und wie es scheint auch vollzogen. Vergl. Absch.679 S. 1009,Absch. 695. Dagegen besitzt das maylnndische Archiv eine alte Copie in lateinischer Sprache, welche ab-schriftlich ins Staatsarchiv zu Lucern niedergelegt worden ist. — Originaliter findet sich im StaatsarchivZürich die Ratification der mailändischen Regentschaft, jedoch mit ausgelassenem Datum:

Dotauianus Marls, Ztöi'W viesoomss, eomss Mslsii, Dauäs sxiseoxus, sanotissims liZs oowmissariusKsnsralis ao Usäiolani gubsruator, ao Lsnatus Usäiolani äusatus, xrsssntss insxsvturis xrosxsros ack vota«ueosssus. Daota stixulations cklo . . . msnsis Lsxtsmbris auni xrsssntis In äista Daäsnsi, oumgus intsrwaAnilioos vontsäsratos vniusrss liZs ckomlnorum lÄustiorum st oratorss nostros Usäiolansnsss traetatast oonolusa lusrunt, ns guiä ex xarts nostra ässit in ixsa oouelusions, c^uoä nou imxlsamus, lnstrumsntumixsius oonslusionis laots ratilisamus st axxrobamus xlonamgus äs so st siuKuiis sius xartibus notieiamüalzsrs tsstamus atgus in vsrbo vsri Kubsrnatoris ao ssnatus nos ownia IntöAra st summa tläs imxlsturosrsviximus st xolliosmur, imxrimisgus laeturos, oum 111'°°" Dominus Dux Uaximilanus Usäiolani in suumstatum vsnsrit, pro <iuo boo sZimus st xromisimus st äum ixss absrit sxsgusmur, ixss xrsssns iustru-wsntum ratilisst, axxrobst et imxlsat, non alitsr as si ooram ixss omnia sZissst, obliKanäo xro xrsmississtatum Uscliolanonssm, non autem bona xroxria nee xsrsonas. Datum Usäiolani äis . . Loxtsmbris U.

v- X. II. ,

Dotavianus Maria Llortia Viesoomss, Dlsotus Dauäs st Usäiolani Aubsrnator.

Daxtista Viessomss. txalsax Viessomss.