Druckschrift 
4,1,a (1873) Die eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1521 bis 1528
Entstehung
Seite
103
Einzelbild herunterladen
 

September 1521.

103

hat uns Junker Ebcrlin von Schaffhuscn gefeit, es sige die sag um Sch. mnher, wenn dein Kciser ein fachgerate, so welle man den nächsten mit dem Rich für Basel und Schaffhuscn und Rotwil zicchcn. 6) Und »fZistag ist noch nüt gehandlet; uns bcdunkt, es werde langsam zuogon. 7) Such so sind die von Uri uf SantMatthcus obcnd zum Popst zogen, müssen aber uit wie stark; die von Schwyz sind bis gen Brunnen zogen,wollten zuin Küng von Frnnkrich, sind (aber) durch irc obcrn geivendt ivordcu" ... St. A. Bas-i: A. A!aiiünd-cr.i°o°.

Zu < » Nur hier wissen wir die nachfolgenden Acten einzureihen:

1) 1521, 1k. September (Montag nach Craltat. Crucis). Bern an Lucern. Von der in Zug getroffenenAbrede, eine Botschaft von etlichen Srtcu nach Mailand zu schicken, um zwischen dem Papst und dem Königvon Frankreich Frieden zu stiften, habe man dem letzteren Kenntniß gegeben und darauf die beiliegende Antworterhalten, die mau auf Begehren des Herrn von Lnmct hier in deutscher Copic mitthcilc. Nachschrift. Bitte,Abschriften au Uri, Schwyz, Unterwalden, Zug und Glarus zu senden.

St. A. Lucern: Missive». — St. A. Bern: Tcutsch Miss. 0. l. »89 (mich an Zürich, Basel, Freiburg, Solothurn und Schasshauscn).

2) 1521, 17. September (Dienstag nach Crucis Craltatiouis). Bern an Zürich. Man habe vor Kurzeman den König geschrieben und ihn zum Frieden und gütlicher Beilegung des Kriegs mit dem Papste ermahnt;barauf antworte er nun laut beigelegter deutscher Copie, die man aus den Wunsch des Herrn von Lnmct (auch)Zürich mittheilc. St. A. Zürich! A. Bern.

3) 1521, 1k. September (Montag nach Crucis Craltatiouis). Bern an Rudolf Nngeli in Mailand. Mit-theilung der Antwort des Königs von Frankreich auf das diesseitige Schreiben an ihn, mit Empfehlung ernstlicherUnterhandlung zwischen den beiden Parteien. St. A. Bc»>: Tmy-h Miss. o. sss t>.

4) 1521, 8. September, Troycs. König Franz I. an Bern. Mos obors et grami« umis, nous uvonsrovou los lvtt.ro» guo nous uvox osoriptos, pur losguollos uous kuitos suvoir guo on lu oonolusion priso -rAvuv il u osto äoliboroo onvoxor »ix !>ml>us»uävur» on nostro oump äovors nostro tro» olior ot tro» uimoaousin ls soiAnour clo i0uutroo, nostro liontonunt gvnvrul, pour lui äiro guil nontropröiMk ni oominouovrion sur 1s xuxo, ot guo äs In ils iront vors los livutvnunts vt oonäuotours äu oump äu I'upo vt (äos)blspuiAnols, pour lour kuiro ontonäro guils so Auräont bion äo murolior sur nos torros ot soi^nourios otüontropronäro uuouno oboso oontro nous on nostro äuobo äo Nilun ni uutromont, vn guolguo munioro guoas soit, ot guo an oas guil» no 1o vouillont kuiro on guv äo vo ils nu>ont pouvoir, los äits umbussuäoursant obur^o äullor susguos u lloino, pour lo kuiro ontonäro uu ?upv ot lo prior äo kuiro puix ot pronärsbonno uinitio uvoo nous; vur si uinsi no lo vouloit kuiro, ils soroiont ooiltruints nous ussistor, ontonäou guoaou» nuvons kuit uuouno otkonso u su suintoto, muis lui avons portv ot uu suint siogv tout lionnour, ürvourat uiäo, oomino bon ot oboissunt llls xout et äoit kuiro u (un) poro, uinsi guo plus umplomont vos äitoslottros lo oontionnont ot guo u osto äit ot äooluro u lu äits sournoo.

ll'ros ollors ot gruns umis, nous uvons osto ot soinmos tros zoxoux äuvoir ontonäu guo vous uz-ox bonnoat purkuito oo^noissunoo äo oo guo susguos iv)' uvoies kuit onvors lo l'upu, ot oommo nous lui uvons tousoursa«tv bon äovot ot oboissunt Iiis, vt guil nu on ouuso ni ooousion äo kuiro oontro nous lonvorto ot inuuikostoüoolurution äinimitio guil u kuito, our- u lbvuro guo oo u osto vt guil u kuit murvbor son urinoo äoäilnsn«stro ostut äo lllilun pour lo nous surprvnäro ot inottro liors äo nos muins, nous ponsions ostro onvorsvn lu moillouro, plus ostroito ot plus loz'ulo uinitio, oonkoäoruoion ot ullianoo guo pouvions ostro, gu>a ouiäo ostro ouuso äo lu poräition äo nostro äit ostut; muis u luiäo äo viou ot äos soignouis äos lüguos,aos bons umis, ulliox ot onnkoäoro/, nous x uvons tollomont romoäio ot pourvou, guo son ompriso nu sortiM sortiru uuoun okkot, guolguo äilixonoo guil z' uit kuito. ll'outokois, ovAiioissunt los bions intinix guivionnont ot proooäont äu bien äo puix, vt lo grunä xolo ot ukkootion guo vous z' uvox, nous vous moroionsCos voräiulomont äo oo guo vous on uvox kuit ot kuitos, ot äo lu poino guo vous uvox pris ot Pronox,lilt ulin <zuo vous ontonäox oluiromont nostro vouloir ot intontion sur oo, nous rous siszniiions guo nous nuvonssuinuis ou ni uvons onooros uuouno voulonto äo rion ontropronäro sur nostroäit suint poro ot (los torros l)Ivgliso, muis ioollos.oonsorvor, prosorvor ot guräor tout uinsi vt mioux guo los nostro» propros, ot pour