532 Pamdkct. L. IV. Tit. 9. Nmitae, cauponcs, stabuhif- e

Prälor sich denkt!, sagt Pomponius, nicht durch ^^rvLpgknecht oder Signalgeber (metotutulam 166 ) eine Verp" ,c j g „auferlegt werden, sondern |nnr| durch sich selbst '^tSchiffsineister («HTM) magitf rwm), obgleich er, wenn « r {selbst, dass einem von den Schilfern [die Verwahrung " -.^Sachen| überlassen werde, befohlen hat, anstreitig für^ern ^tet angesehen werden muss. §. 3. Es gibt nnn K""g j e „den Schilfen, welche zur Verwahrung | fremder Sarlici ,Schilfen vorgesetzt werden, z.H. die Schiffswächter (» ^kaxec;) und Kajütenaufseher (diitr/nrii). Wenn also eine o ,| 9 „b«diesen [fremde Sachen| aufgenoiiiinen haben sollte, *" r se j,ich, dass gegen den Schilfsrlieder eine Klage zu geslaj ^ ( ,weil derjenige, welcher dergleichen [Leute) einem solc ' .^Schäftskreise vorsetzt, [dadurch zugleich] die Erlaubt" • ^dass ihnen etwas anvertraut werde, wenn auch "'''"" v of"patron (navicvhlrinx) selbst oder der Schill'smeister o ^„onähme, was |die Grieche«] -/noi'tißnXov ' S7 ) nennen. , ;|{g-dies aber auch nicht geschehen wäre, so wird doch d« ^ t ,patron aus der Aufnahme |der fremden Sachen | gcltf" (( . e j«§. 4. Ueber diejenigen, welche mit Flossen ein Gevl ' flygffhen {c.riT( ilorrs raliinn), desgleichen über IVahnführer V^gjb*)rii) wird [im Kdicte] nichts verordnet, aber Labeo illl( l

es müsse bei ihnen dasselbe zur Anwendung komme »^ (>-dies ist bei uns Rechtens. §. 5. Unter (den Ausdrücke«] .,,,

poncs (Gastwirthe) aber, und sltibuhirii (Stallt»»"» 1 «;» . m' 4

wir auf ähnliche Weise diejenigen verstellen, ^f «f' 8

ibe«, . (]ist

einem Gasthofe oder einem Stalle ihr Gewerbe trem- ^. (i||auch ihre Untergebenen (ins/i/orcx). Wer jedoch ".p"»,.],«!«'

n Tli> irl '

eines blossen Aufwarters (mediastini) , wie z. P- j je u ,e '(afriarii) und Ileerdbesorgcr (/bran'i) und ;ihulic" e . der

rerrichtet, ist darunter nicht mit begriffen. §• r». n * "Z de" 1

Prätor: was sie nur irgend von Jemandem I 1 " ^jv e-

Versj>recheii], dass es gesichert sein wer de, . ( .itiO

nommen haben sollten, das heisst , was Sit "* j)»b et

Sache oder Waare nur sie aufgenommen haben soln cl • ^ 9 iii

findet man denn beim Vivianus angeführt, dass • ^isolche Sachen dieses Edict gehe, welche den V» « a

15«) Nach der Erklärung des Dion. GothofredttS"ß„deii**meson o m t m «in in der Hütte der Schiffsleute sk ' M '| e ,-n g''

Schiffer, der den Huderluiccliten da* Signal /'""Cf. auch Anton Faber I. I. i). 81!»

bei»

der^Ä

820):

157) Xnnt/iftufoif, maniis iiiiiiii'ssioncin nach ..

t ehersct/.ung; Anilin Faber aber meint (I. '■ ''' s '|,.|n'ii . s Junter diesem Ausdrucke dasjenige Zeichen Btl v v*j ga<#womit den Eigehthh'mem angedeutet wird, ua»iin das SchifF aufgenommen werden sollen.