XXV B. Bamberger Arzeneibuch. 253

38—42 = XXV 129—32: fuinede stellt Steinmeyerzu nhd. Schwinde „Ausschlag" vgl. DWB 9,2653.

43—48 = XXV 133—37: Iheodorus Priscianus hg.V. Rose 325, 24f: lenticulam in aceto coctam edat ....fatureiam cum vino tritam potui dato . . . lac bubulummox mulctum sie tepidum ieiunus bibat. (St.)

49—53: Theodorus 325, 28/.: item maftices pulviset albumen ovi si contritum in panno induetum stomachoimponatur. (St.)

54—58 = XXV 143—46 : Theodorus S. 326: Ad sto-machi dolorem et ruetus amaros quos nee potio nee eibiiuvant. centauriae tritae scrip Villi in vini cyathis IIIper triduum bibat • hoc et lumborum et lateri dolori pro-deft. (St.)

59—63 = XXV 147—51.

64—73: Analogius: Sunt autem genera nominumeffectum eorum h^c: Innoctica, qug somnum vel soporemfaciunt • Pecticas, qu§ digestionem faciunt . Customathasapta stomacho • Stipticas, qu§ stringunt partes relaxatas •Lios lenia, qu§ liniunt asperitudinem • Obtrecticas sunt,qu§ fastidium auferunt • Collecticas glutinatoria, que om-nia soluta vel fluxa gluttinant, alligant. Dioreticas, qu§urinam provocant. Catarticas, qu£ ventrem vel vulverasolvent et purgant.

74—76 = XXV 112/13: Rotulus Mülin. 94: Item (rf.h. Ad Glandulas) Fimum caprinum cum aceto tere etsuperpone (St.). — Zu zeginbonun vgl. C. G. Pfeffel,Fabeln, Basel 1783 S. 27: Neun frische ZiegenbohnenIm Vollmond angehängt ziehn alle Seuchen an.

77—82 = XXV 114—17: Rotulus Mülin. 706: Rutamex uino decoetam bibat. dolorem sedat. (St.)

83-87 = XXV 118—21: Collectio Salernitana 4,222: Item ad pectus de ruta aprothano et marubio anapulverem f acit et per triduum cum vino bibat. RotulusMülin. 711 f. '• Ruta prassium. abrotanum equis ponderi-bus teras. et ex uino des (St.)

88—95 = XXV 122—28: Collectio Salernitana 4,231: Cura ad omnia supradieta apostemata pariter cu-randa. Hoc est medicamen probatum. mellis ffll, butyriff I, vini veteris ffl, marubii fasciculum I, fei terre fasci-