X. Prüler Steinbuch 85

Megenberg 457 f. Volmar V. 133 bis 154. St. Flo-rianer Steinbuch V. 474 bis 531. Heinrich von Mägelnbei H. Lambel S. 129; Alem. 26, 203. Vgl. Nd. Jb.V 66. — 38, 44. cinche Leukom, daher wohl vel Glaukom.

45—47. Weder bei Marbod noch Arnold Entspre-chendes (V. Rose 403; 441). Desgl. Albertus V 42ab.Thomas Clm. 6908 Bl. 54vb: valet contra fcabiem,facief dealbificat. Oculo infirmo. ut dicitur appofituffponte fua quafi ref fenfata intrat f ine lef ione et circuit ocu-lutn et penetrat interiuf omnef partef quoufque eiuf contra-riof humoref prorfuf excufferit. Megenberg 454: der ftainift für die räudichait oder für daz krazen guot und machtdaz antlütz weiz .... wer in leg in ain fiechez aug,fo ge er hin ein in daz aug inwendig an allen fmerzenund umbge daz aug überal, unz er die poefen fauchtendar auz pringt. Volmar V. 249 bis 258. St. FlorianerSteinbuch V. 238 bis 261. B. H. Brockes 9, 75: InGefchwüren unfrer Augen Soll der Onyx fonderlich Alsein gutes Mittel taugen. Säure führt er ab mit fich,Wenn wir ihn zu unferm Frommen, Klein zerrieben,eingenommen.

48—50. Aristoteles bei Vincentius 9 (8) 105=Arnoldde. virt. un. 8, 9: cum ponitur fuper uulnuf hominifceffapit fanguif . eft aliud genuf: fupra rem bullientemceffant eiuf ampulle. Marbod 13: Alteriuf puro color eft

vicinior auro.....Ferventef etiam compefcere dicitur

undaf. Arnold 75 (446): uniuf color fimilif eft puroauro .... et ferventef undaf compefcit et bullire eaf

prohibet. Stricker, K. A. Hahn Kl. Gedichte 11, 165bis 176. Albertus V46b, Thomas Clm. 6908Bl. 56rb.Megenberg 464 f. Volmar V. 85 bis 102, dazu dieAbweichungen des Erfurter Druckes bei H. LambelS. 78: Welch menfch gefchwolen fey, Ift im der fteinebey, Er wirt wyder gefund .... Eytter gifft er vertreipt.St. Florianer Steinbuch V. 107 bis 136. Heinrich vonMügeln bei H. Lambel S. 133. C. H. Brockes 9, 76:

Noch wird der Topaf gefunden, den man Chryfolith auchnennt .... Wenn wir Bauch- und Blutfluß fpüren,Stopft er fie, und dämpft die Säur.

51/52. Marbod 11: Auro Chryfolituf micat et fcin-tillat ut ignif. Arnold 22 (433): color aureuf, fcintillanf