100

XXXII. St. Lambrechter Gebete (A)

mannechunnef du haft genuch dikhe vertragen mine fuldeunze here nu lob ich dich herre unde gere ainvaltich-lichen J ) diner genaden daz du mir rücheft zehelfenne

70 durch willen aller diner heiligen daz ich mit dire enge-lifker wur und mit difem himelifke brot daz ich hiutgerne enphahe daz ich da mit erweruen müze den ewigenlip ameN.

Herre got erbarme dich über mich durch die here

75 geburt dinef funef unferef herren ih'u xpi daz er gebornwart indife werlt uone fante MaRieN. alleme manchunnezetrofte durch die felben gnade uertilege herre min un-reht und brinch mich zu den ewigen wunnen. dar er unfgeladet hat. mit finer martere und mit fineme tode.

80 Ich bite dich herre durch daz urone tougen dincf

heren lichnamen und dinef blütef daz du minen lip undmin herce nivweft und raineft. Gib mir daz ich mitdifeme heren lichnamen indir beliben müze und du in-mir uerliche mir herre daz ich an miner hineuerde dinen

85 heren lichnamen und din blüt wirdechlichen enphahenmüze.

Heligez opher herre got du haft diu wort def ewi-gen 2 ) libef wir wizzen underchennen daz du bift derheiige crift der wäre gotef fun

90 nu f ihe ich herre def ich ie gerte def min herce

ie gerte daz han ich din 8 ) hailigez flaifk und din blüthan ich enphangen willechomen aller fleifke herifte allerezzen fuzzeft willechome himelifcez tranch fuzze delewigen libef din fleifk herre han ich enphangen inmich

95 nu uerwandel mich an dich herre crift din lichnamehailiger der belib inmir unde erwerue mir den warenantlaz. 4 )

') alt und en auf R. 2 ) Auf R. 8 ) Danach he durch R.getilgt. 4 ) Antlanz. n durch R. getilgt.

XXXII. St. Lambrechter Gebete (B)

101

allef manchvnnef. dv haft gnvch dike vertragen, meinefchvlde vnze her nv lob ich dich herre vnd ger efnval-techlichen diner gnaden, daz dv mir rvcheft cehelfen 70dvrch willen aller deiner hailigen! daz ich mit dirre en-gelifchen wure vnd mit difem himelifchem brote daz ichheute gerne enphahe daz ich damit erwerven mvze denewigen leip amen.

Herre got erbarme dich vber mich! dvrch die heren 75gebvrt dinef fvnef vnferef herren ih'v xpif daz er ge-boren wart indife werlt. von sante MaRienl allem man-chunne ze trofte dvrch die felben gnade, vertilge herreallez mein vnrecht. vnde brich mich zeden ewigenwunnen. da er vnf geladet hat. mit feiner marter vnd 80mit feinem tode.

Ich bitte dich herre dvrch die vronen tovgen deinefheren leichnamens.' vnd deinef blvtef daz dv meinen leipvnde mein herze nevweff vnde raineft gib mir daz ichmit difem heren lichnamen indir beleiben mvze. vnde 85dv in mir verleich mir herre. daz ir an meiner hinverte.von difem enellende. deinen heren lichnamen vnd deinhailigez blvt. verdinchlichen enphahen mvze. daz fi mirfein ein licht vnd daz lihtvaz der wech. vnde der wege-wift der levta^.re vnde fvze geverte der wirt vnde her- 90bergaere.

Heiligez opher herre got dv haft dev wort [dev] defewigen leibef wir wizzen vnd erchennen da dv bift derhailige chrift der wäre gotef svn.

So dv daz opher genemft fo fprich. 95

Nv sich ich herre def ich ie gerte. def mein herzeie gerte i daz han ich dein hailigez fiaischi vnd deinblvti han ich enphangen. willechomen aller ph/aifch her-ift aller ezen fuzift. willechomen himelichef tranch. fvzedef ewigen leibef. Dein fleifch hat enphangen mein feie. 100nv uerwandel mich herre nach dier hailiger chrift wantdv daz rechte leben bift deinen leichnamen mvz ich be-halten rainchleichen daz gip dv mir ewechleichen. ergervche woneri hie ze mir. daz er gehvldige. vnd ge-hailige mich dir AMen. 105