96

XXXII. St. Lambrechter Gebete (A)

himile du mich brahtof. dannan bin ich giuallin. eginifdanchif eginif willin.

Nu bit ich dich herre widirzicominne dur din heili-gin namin ON. dur den fo fint alliv dinc zideme ewigin680 libe. dv mich bifchirmift. in difime gegenwartigin zite.

XXXII.

SANKT LAMBRECHTER GEBETEFASSUNG A

/ch bit dich herre durch ditze wihez und liphaftigez

-unde erwirdigez tovgen und durch die micheln craft

5 dinef heiligen lichnamen und dinef heren blütef daz unf

tagelichen wret und trenchet daz unf luteret unde rainet

und unf hailich machet unde unf tailnuftich machet der

ewigen gothait gib mir herre dine hailige tugende er-

vulle min herce mit den waren tugenden daz ich mit

10 liethteme finne unde mit luterem hercen gen ze dinem

tifke müzze unde zedinem uroneme altare daz ich dich

himelifchiz hailchtüm alfo enphahen müze daz er mir

werde ain warez hail und der ewige lip want du unf

alfo herre gehaizzen haft

ßaz- prot daz ich gibe daz ift min fleifke und minplüt durch dirre werlt leben der mich izzet der lebetmin er ift in mir unde bin ich in im.

/liier brote fuzzefte heil den gümen minef hercendaz ich innen werde unde uerfte der fuzze diner minne.

//ail herre min herce von aller flahte fere. daz miriv wehte« fmeche oder fuzze fi. wände du aller brotewizzeft 1 ) du haft die ewigen fuzfe und den hailigenfmach du unf zallen ziten aeift vnd din doch niemmerzerinnet. min herce muze dich ezzen mit der ffizze dinef25 fmachef werde min herce unde min fei ervullet undegefatet

Dich izzet der engel mit vollem munde der eilendemennifk der ezze dich alnach finen creften daz im nihtgebreft an dem wege dirre vüre fcol er leben.

') Nicht wihhez!

15

20

XXXII. St. Lambrechter Gebete (B)

97

XXXII.SANKT LAMBRECHTER GEBETEFASSUNG BSo dv daz opher genemft fo fprichIch bitte dich herre dvreh die wihe vnde di lip-haftige vnd di erwirdigen tovgen. vnd dvreh di michelen 5chraft dinef heiligen lichnamen. vnd dinef heren bl^teffdaz vns taegelichen wrdt. vn trenchet. daz vnf levtertvnd rseineti vnd vnf hailich machet, vnd vnf tailnvftichmachet, der ewigen gotheit. Gip mir here deine heiligetvgende. erwille mein herze mit den waren tvgenden daz 10ich mit leichtem finne vfi mit lvterem herzen gen mvzeze dinem tifche. vnd ze dinem vronem altare. daz ichdich himelifches hailchtvm : ) alfo enphahen mvze daz ezmir werde ein warez hail. vnd der ewige lip i wände dvvns herre alfo gehseizen haft.

Daz prot. daz ich gip daz ift mein flaifch vnd minblvt dvreh dirre werelt leben der mich izzet der leptmin er^ :ft '- —'-' — J '.....

15

*) ift

in miri vnd bin ich in

20

Aller brote fvzift haile den gvmen 8 ) meinef herzen,daz ich inne*) werde, vnd verfte der fvze diner minne.

Haile herre min herze von aller flachte fere. dazmir nicht fmerze oder fvze fi. wände dv aine aller brotwizeft. dv haft die ewigen fvze. vnd den hailigenfmach. dv vns ze allen ziten azeft. vnd dein doch ni'merzerinnet mein herze mvze dich ezzen mit der fvze dines 25fmaches. werde mein herze vfi mein feie erwillet vndgefatet.

Dich izzet der engel mit vollem munde, der eilendemenfehe izzet dich, al nach feiner chrefte. daz im nichtgeprefte andern wege. dirre wre fol er leben. 30

') hairtvm. ') min er] min*. 8 ) gvten.Miinch. Texte 8 Abteilung A

4 ) mein.

I